Ты только всласть

Не грех в объятиях тонуть,
Обожествленного созданья,
С пути к заветной не свернуть,
Ты женщина очарованья.

Твои прелестные черты,
Волнуют днем и среди ночи,
Не откреститься от звезды,
Чьи карие пленили очи.

Ты, та одна среди планет,
Которая дороже злата,
Немудрено, милее нет,
Чем долгожданная отрада.

Шальная страсть, шальная страсть,
Пыл разжигает все сильнее,
Ты только всласть, ты только всласть,
На свете нет тебя роднее.

Воспламенить способны кровь,
Знай, лишь твои прикосновенья,
Они теплом снимают боль,
На самом деле за мгновенья.

Немудрено, к тебе одной,
Вторю признания с рассвета,
Ты покорила красотой
И нет в эмоциях просвета.

Из пепла может воскресить,
Взгляд незабвенного творенья,
Тебе дано обворожить,
Воистину, от вдохновенья.

Шальная страсть, шальная страсть,
Пыл разжигает все сильнее,
Ты только всласть, ты только всласть,
На свете нет тебя роднее.

© Copyright: Георгий Зурабишвили, 2026
Свидетельство о публикации №126022303125

YOU ARE ONLY POWER
GEORGE ZURABISHVILI

It's no sin to drown in the embrace o
Оf a deified creature,
You cannot turn from the path to your cherished one,
You are a woman of enchantment.

Your lovely features,
Excite day and night,
I cannot deny the star,
Whose brown eyes captivate.

You, the one among the planets,
Which is more precious than gold,
No wonder, there is no one dearer,
Than long-awaited joy.

Wild passion, wild passion,
The ardor ignites ever stronger,
You are only for pleasure, you are only for pleasure,
There is no one dearer in the world than you.

Can ignite the blood,
Know that only your touch,
They relieve pain with their warmth,
In fact, in just a few moments.

No wonder, to you alone,
I repeat my confessions from dawn,
You captivate me with your beauty
And there's no ray of hope in my emotions.

You can resurrect from the ashes,
The gaze of an unforgettable creation,
You are given to enchant,
Truly, from inspiration.

Wild passion, wild passion,
The ardor ignites ever stronger,
You are only for my liking, you are only for my liking,
There is no one dearer to me in the world than you.

© Copyright: Giorgi Zurabishvili, 2026
Certificate of publication No. 126022303125