Перевод Katherine Lynn Rose - Top of my school

Кто-то живёт жизнью, что им дана,
Кто-то плывёт по течению,
Кто-то не знают про цели и планы,
А кто-то боится падений.
Но есть те, кто знают, чего сердце хочет
Кто ярким огнём поведут нас сквозь ночи
Они точно знают, что будут однажды летать.

Я сделаю всё,
Сдам каждый тест.
Медали, дипломы
Всех первых мест.
Не ной и иди
Или только второй пока не надоест!
Я не оставлю
И не растеряюсь
Не провалюсь
И не облажаюсь.
Ведь кому я нужна,
Если я лучшей во всём не являюсь?

Может друзья скажут слишком стараюсь,
Может мне нужен лишь идеал (может мне нужен лишь идеал),
Может им стоит узнать слово зависть,
Когда предстоит мне блистать.
Ведь может я знаю, чего сердце хочет,
И ярким огнём поведу всех сквозь ночи.
Ведь я знаю, что буду однажды летать!

Но что если ни с чем я останусь?
Нужна ли вам дочь без наград и медалей?
Скажете жаль или вовсе прогоните прочь?
И если вдруг синий - не красный диплом
Как мне потом искупить это вс;?
Скажи, как ещё ты могла бы меня полюбить.


Я сделаю всё,
Сдам каждый тест.
Медали, дипломы
Всех первых мест.
Не ной и иди
Или только второй пока не надоест!
Я не оставлю
И не растеряюсь
Не провалюсь
И не облажаюсь.
Ведь кому я нужна,
Если я лучшей во всём не являюсь?