Chapter 7. Gluttony

«Я обманул её Вергилий, предал (Dante)
И в этом виновата моя слабость!
Где когда-то я куражился и бегал
Вкушая временную сладость».

«Ну вот и мы пришли на пиршество! (Vergil)
Цербер главный в третьем круге
Полно конечно тут излишества,
Вечно здесь обречены на муки».

«И если хочешь отыскать ты Беатриче
То у тебя ходов не так уж много.
Ты должен стать для него дичью
Но знай, ещё так далеко до эпилога.

Цербер проглотил свою наживку
И Данте был внутри него
«С косточкой он съел оливку»
Он добился своего.

Свой продолжая этот разговор
И так едино вторя, внемля гласу
На грешников свой покушая взор
Они внимали пристально рассказу.

«Данте меня ты помнишь али нет? (Glutton)
Я тоже родом из Флоренции!
Я помню, ты родился – грянул свет!»
«Тебя не помню дух в эссенции» (Dante)

«Я предавался сладостно греху, (Glutton)
На веки сослан я сюда! Спаси меня!»
«Тебя я знаю, ждут там наверху,
Тяжелым бременем твои страдания тесня».

«Так будь свободен, заклинаю! (Dante)
И дух святой живёт смиренно
На тебя свой крест я направляю
На небесах всё будет, непременно».

И светом ярким заискрилась
Душа почувствовав покой.
В тот же миг и испарилась,
А тишину нарушил вой.

Как посмел ты отпустить, (Lucifer)
Грешников, что заслужили муки!
Из царства АДА уносить
Освобождая их от бренной скуки.

«Но Беатриче, она же невиновна!» (Dante)
«Она – исключение из правил» (Lucifer)
«Говорю тебе я безусловно!» (Dante)
Люцифер свой гнев направил.

«Вергилий, здесь моей любимой нет (Dante)
Нам нужно выбраться скорей отсюда»
«Сердце Цербера пронзи – да будет свет! (Vergil)
Ведь знаю я, свершиться чудо!...»