Ты обещал

   " Tu  Es  Foutu " -  I n g r i d .


     АВТОРСКИЙ   ПЕРЕВОД   С   ФРАНЦУЗСКОГО   ОТ    22. 02. 2026 г.



     Ты  обещал ...

     Как  обольщал ...


     Помню , как  ты  меня  со   свидания  домой  провожал .

     Но , потом  в  самый  важный  момент , неверный , сбежал .

     Я  всерьез  уже  строила  планы , мечтая  о  нас ,

     Без  фальшивых  измен   и   гримас , и  придирчивых  фраз .


     Увы , не  мы ...

     Ты  вне  игры ...


     Ни  к  чему  мне  теперь  мишура  и  весь  этот  гламур .

     Поищи  себе , слышишь , других  -  доверчивых  дур .

     Больше  я  не  вяжусь  за  тобой , не  вернешь , так  и  знай  !
    
     Не  болит  равнодушием  сердце , Альфонсо , -  гуляй .


     Все  не  всерьез ...

     Решен  вопрос ...

     Свободен  !

     Ту , ту , ту , ту , ту , ту , ту ... ( 2  раза . )

     Негоден  !

     Ту , ду , ду , ду , ду , ду , ду ... ( 2  раза . )


   ( Проигрыш , речитатив .)


     Все  поняла  о  нас  сейчас ,

     Ему  была  нужна

     Мадемуазель  на  час .

     Все  обещал ...

     Как  обольщал ...

     Лишь  обещал ...

     Довольно  !

     Ту , ту , ту , ту , ту , ту , ту ... ( 2  раза . )

     Все  в  прошлом  !

     Ту , ду , ду , ду , ду , ду , ду ... ( 2  раза . )

     Все  сложно .