370. Stefan Zweig. Aus schweren Nachten
ИЗ ТЯЖЁЛЫХ НОЧЕЙ...
(Из Стефана Цвейга)
Ночное время отдаю слезам,
Сомкнуть глаза не помогают сны...
О, как тоскую по твоим губам,
По звонкому и мягкому их «ты»!
О Боже, мне почувствовать бы руку,
Немое пальцев сжатие твоих,
Которые мою погасят муку!
Хватило бы минут мне нескольких...
VII.VII.MMXXIV
STEFAN ZWEIG
AUS SCHWEREN NÄCHTEN...
In meine Nächte zittert manche Thräne
Kein Traum schließt meine wunden Augen zu...
Oh, wie ich mich nach Deinen Lippen sehne
Nach ihrem glockenreinen weichen »Du«!
Oh Gott, nur Deine leise Hand zu fühlen
Und Deiner Finger stummen Liebesdruck,
Die mild die fieberheißen Pulse kühlen!
Minuten nur!! – Mir wär es Glücks genug...
Свидетельство о публикации №126022203532