• CCCLXIX •
ТЁМНАЯ ТОСКА
(Из Стефана Цвейга)
Печальный день плетёт вдали туманы
И темнотой ложится на полях.
Тоски причина — звёздные константы,
Плывущие безмолвно в небесах,
И ночь с богатым мягким ароматом,
Чудесные в которой правят сны,
Она меня к моим мирам обратно
Вернёт, покоем будет для души.
VII.VII.MMXXIV
STEFAN ZWEIG
DUNKLE SEHNSUCHT.
Ein trüber Tag spinnt Nebel um die Fernen
Und haucht das Dunkel auf die Saaten hin. –
Ich sehne mich nach lichten, blanken Sternen
Die stumm, wie Schwäne durch den Äther ziehn
Nach einer stillen, weichen, duftgeschwellten
An Traumesschätzen wunderreichen Nacht,
Die neu mich wiedergiebt an meine Welten
Und meiner Seele Unrast schweigen macht.
369. Stefan Zweig. Dunkle Sehnsucht
© Copyright: Вильгельм Виттман, 2026
Свидетельство о публикации №126022203488
Свидетельство о публикации №126022203488
Рецензии