Кружат юлою чувства

Не угасает на мгновенье,
Влеченье к женщине родной,
Обожествленное творенье,
Обворожило красотой.

На несравненное созданье,
Молюсь и днем, и средь ночей,
Пленит само очарованье,
Возлюбленная всех милей.

От восхищения желанной,
В груди огнем бушует страсть,
Не откреститься век от званой,
С рассвета к ней готов припасть.

Кружат,кружат юлою чувства,
Уже не месяц и не год,
Нет, нет в них капельки беспутства,
Уводят прочь от всех невзгод.

Заволновало совершенство,
На самом деле, с первых встреч,
От погружения в блаженство,
Стремленье к Музе не пресечь.

В единственной суть бренной жизни,
Готов признаться в том не раз,
Пыл разжигают не капризы,
А теплота заветных глаз.

Немудрено, не откреститься,
Чей образ дорог много лет,
Не грех с заветной в неге слиться,
На ней сошелся клином свет.

Кружат,кружат юлою чувства,
Уже не месяц и не год,
Нет, нет в них капельки беспутства,
Уводят прочь от всех невзгод.

© Copyright: Георгий Зурабишвили, 2026
Свидетельство о публикации №126022200145

FEELINGS ARE SPINNING LIKE A TOP
GEORGE ZURABISHVILI

The attraction to my beloved woman
Never fades for a moment,
A deified creation,
Enchanted with beauty.

To this incomparable creation,
I pray both day and night,
Captivated by her very charm,
Beloved dearest of all.

From the delight of the desired,
Passion rages in my chest like a fire,
I cannot deny the invited one for a century,
I am ready to fall to her from dawn.

Feelings swirl and swirl,
Not for a month or a year,
No, there is not a drop of debauchery in them,
They lead me away from all adversity.

Perfection has thrilled me,
Indeed, from the first meeting,
From immersion in bliss,
The desire for the Muse cannot be curbed.

In the sole essence of mortal life,
I'm ready to admit it more than once,
It's not whims that kindle ardor,
But the warmth of cherished eyes.

It's no wonder I can't deny it,
Whose image has been dear for many years,
It's no sin to merge in bliss with the cherished one,
The world has converged on her like a wedge.

Feelings swirl and swirl like a top,
Not for a month or a year,
No, there's not a drop of debauchery in them,
They lead away from all adversity.

© Copyright: Giorgi Zurabishvili, 2026
Certificate of publication No. 126022200145