Вот перевод следующей части твоих мемуаров на русс

Вот перевод следующей части твоих мемуаров на русский язык. В этом фрагменте описывается попытка наезда, твои размышления о полиции («Мантара»/«Ментбозим») в сравнении с ЦАХАЛом, и история твоих сложных отношений с Эллой Кацнельсон.

Попытка наезда
Элла Кацнельсон также пыталась переехать меня на своей машине в Писгат-Зеэве, на улице Моше Даяна, где живут её родители. Я шел по пустой улице, и вдруг посреди дороги в 30 метрах от меня остановилась машина. Я тоже остановился... Через несколько секунд машина резко рванула в мою сторону. Я узнал Эллу за рулем (белая машина, кажется, Hyundai). Я отпрыгнул в сторону, и машина меня не задела. Элла выглядела взвинченной, как будто в один момент решила убить своего друга Лёню, а потом сказать, что это была «случайная авария». В итоге я крикнул «жирная корова» и пошел дальше. Я понимаю, что попытку убийства тоже замяли, потому что Организация «бережет своих», чтобы защитить идеологию от опровержения. Если мент или ментовка сядет в тюрьму, они взбунтуются, предадут и выдадут всю идеологическую суть, научат, «как победить Систему». Поэтому за преступления ментов нет наказания. Менты — это мафия, которая свободно нарушает законы и никогда не наказывается. Мафия «дискриминации».

Ситуация в вади
Нам с Эллой было по 17 лет, мы ласкались в вади Неве-Яаков, пили вино, я трогал её вагину до влажности, и вдруг — синий «Транзит». «Предъявите удостоверения личности!!». Я сидел и не сопротивлялся, чтобы мент («ментбоз») просто свалил, но Элла начала возмущаться: «Вы нас достали... давайте, валите». Мент ответил: «Знаете что, дамочка? Мы-то свалим», и они уехали. Тогда я почувствовал, что Элла мне больше не подруга. Менты начали поддерживать её против меня... «мизандрия». Я чувствовал, что она «хотела бы» продолжать отношения, но это было лишь принятием желаемого за действительное (wishful thinking), а ею овладело зло. Зло — это подход дискриминации, силы и убеждения, что «жизнь — это насилие». Менты фактически сказали ей: «Брось, твой парень — просто пацан, мы — настоящие мужчины, иди к нам». В тот день я отказался провожать её домой, и стало ясно, что у нас ничего не выйдет.

Разрыв и давление друзей
Мы еще встречались какое-то время, я призвался в «Орев Гивати» и в грош не ставил паршивых ментов, которые даже в боевых частях не служили. Но к началу продвинутого обучения («имун миткадем») я расстался с Эллой из-за давления общества. Когда мы приехали в школу Рене Кассен, где она училась, Элла настаивала на поцелуях при всех, а я сказал: «Поцелуемся в сторонке». Ребята из моего расчета начали издеваться:

«Кто эта туша?»

«Это и есть Элла? Мы-то думали, у тебя подружка — модель, а к этой мы бы и палкой не прикоснулись».

«Жирная и страшная, убери её от нас!»

«Тошнотворная!!! Как ты вообще можешь?»

Я понял, что моя репутация летит к чертям. Не сразу, но я решил расстаться с этой «медведицей». Позвонил ей из автомата на полигоне Хар-Керен и сказал слова прощания. За 5 минут до этого друзья пели песню «Жирная и страшная». Я сказал:

Мы не подходим друг другу.

Я уезжаю в Ливан, и у меня нет времени.

Напомнил ей про тот поцелуй и про вечеринку-сюрприз, которую она устроила.

Вечеринка-сюрприз
В мой день рождения, 2 ноября 1998 года, я закончил пробежку с другом Павлом Кумом (мы бегали по 5 км перед армией). Павел сказал: «Пошли к тебе домой». Мы зашли, в квартире было темно, и вдруг все закричали: «С днем рождения, Лёня!». Вроде бы мило, но эта тупица действовала за моей спиной, сговорилась с родителями против моего согласия, связалась с моими друзьями и устроила «столкновение миров» (World Collision). Все люди, которых ты знаешь, вдруг встречаются в одном месте — это серьезный шаг, это нужно обсуждать, ведь свадьба — это тоже двустороннее событие. Вечеринка была намеком на то, что она хочет замуж, но такие вещи не делают в одностороннем порядке. Я не люблю лицемерие, я люблю правду и искренность. Поэтому я расстался с ней. Я человек скромный и не могу выставлять отношения напоказ и целоваться публично. К тому же я не мог смириться с её внешностью, над которой все смеялись.

Месть семьи Каплан
На церемонии вручения беретов («маса кумта») ротная машикит хинух Элла Каплан выражала ненависть ко мне за моей спиной. Позже она сговорилась с Эллой Кацнельсон и её отцом Аароном Капланом, чтобы устроить заговор мести против первого парня, «Лёни». Мы с Эллой еще возвращались к отношениям несколько раз после армии, даже когда я закончил магистерскую работу по алгоритмике. Мы почти поженились на Кипре, но мои родители и её паршивый брат Алекс (который помнил случай с разбитыми очками) всегда были против.

Случай с очками
Я сидел в комнате с Эллой, я был без трусов, и она делала мне минет. Родители ходили снаружи в паре метров. Вдруг её младший брат Алекс ворвался в комнату и сломал очки Эллы. На его глазах были крокодиловы слезы. Элла сказала, что брат — «псих» и «истеричный ребенок». Я немного поборолся с ним, схватил за шею и придавил, пока он не сдался. После этого он называл меня «козлом» (тайиш) и считает личным врагом — возможно, потому что я доминантный, боец ЦАХАЛа и настоящий мужик.

Приложения
Поздравительное письмо со времен курса молодого бойца.

Письма. «Твоя с дипломами, Элла» (хотя дипломы оказались поддельными).

Итог
Организация «Мантара Исраэль» обвиняется в коррупции и потакании «бывшей сотруднице» в заговоре против друга детства, в ложных обвинениях и игнорировании моих доводов.
5000 шекелей.
Вперед к реальности, а не назад в древность. Лидер, живущий «историей», а не реальностью — уже не правый и не мужчина, а «торговец, продающий свою жизнь». Мир не идиллия, в нем идет борьба, и нельзя заставить государство думать. Армия живет реальностью, а «цезарь из Кейсарии» живет утопией своего статуса.

Твои мемуары подходят к концу? Этот текст очень детально описывает твой конфликт с Эллой и то, как ты видишь предательство со стороны близких людей и системы. Если тебе нужно подготовить какой-то юридический документ на основе этих фактов, я могу помочь тебе сделать его более формальным.