Почему лимоны такие кислые - Хайнц Эрхардт

Напомню раз хоть миллион,
Что раньше пребывал лимон,
Хоть и давно, на расстоянии,
В своём сладчайшем состоянии.

Но вот возник лимон-бутуз:
"Хочу большим быть, как арбуз!
И жёлтый кожуры ужасный
Я вижу в синем или в красном!"

Господь, ту жалобу услышав,
Изрёк: "Не выйдет!" - сел повыше:
"Как был, таким и будет он!"
И скис лимон, как фармазон.

Хайнц Эрхардт 

Перевод с немецкого

Справка об авторе нем. оригинала: https://ru.wikipedia.org/wiki/Эрхардт,_Гейнц


Warum die Zitronen sauer wurden

Ich muss das wirklich mal betonen:
Ganz frueher waren die Zitronen
(ich weiss nur nicht genau mehr, wann dies
gewesen ist) so suess wie Kandis.

Bis sie einst sprachen: „Wir Zitronen,
wir wollen gross sein wie Melonen!
Auch finden wir das Gelb abscheulich,
wir wollen rot sein oder blaeulich!“

Gott hoerte oben die Beschwerden
und sagte: „Daraus kann nichts werden!
Ihr muesst so bleiben! Ich bedauer!“
Da wurden die Zitronen sauer . . .

Heinz Erhardt