Из моих желаний правых; Чтобы лес, столь крепкий старый,
где древа темны как вечер, что едва пропустят ветер,
Не были той маской мрака, а тянулись вдаль, без страха…
Чтоб судьба за мной радела, коль однажды не посмею
шаг в бескрайние просторы, сделать смело и не скоро,
где найду свою дорогу, землю созданную Богом,
где из под колес могучих, в мир пылит песок сыпучий…
Нет для взора той причины, что назад вернуть мужчину!
Тот, кто пропустил вперед, пусть по следу и идет…
И за мной не нужно гнаться, что бы в чем-то признаваться,
с жаждой знать стезю мою, так же ль всех их я люблю…
И того, кого вы знали, тот изменится едва- ли!
Он уверенный и тверд, правдою своею горд!
ПУТЬ К СЕБЕ... Вольный перевод Р. фрост
© Copyright: Владимир Лапенко, 2026
Свидетельство о публикации №126022101606
Свидетельство о публикации №126022101606
Рецензии