Ad;nca mare sub a lunei fa;;...
M.Eminescu
Луна-блондинка над пучиной моря
Рассыпала белёсые лучи.
В его объятьях вечный мир молчит,
И звёзды отражаются в просторе.
Но ярость поднимая из глубин,
Взметнутся к поднебесью руки-волны
И гибелью подлунный мир наполнят,
Уничтожая, страны без причин.
Сегодня - ужас, завтра ты - кумир,
Любовь и страх в нас вечно будут спорить.
Мрачна и гармонична сущность моря:
О, равнодушный, одинокий мир!
Перевод с румынского.
Море
© Copyright: Ольга Конюхова 2, 2026
Свидетельство о публикации №126022007253
Свидетельство о публикации №126022007253
Рецензии