Pantera Far Beyond Driven 1994

                = Far Beyond Driven =
                - По Самые Помидоры -

01. Strength Beyond Strength
    (стенка на стенку)

здесь жопа, никто не учит
какие нахер узы брака
работа, что есть, а что нет
без ничего, я подохну в канаве

я знаю, что делать
хотя всех достал
дипломом своим подотритесь
как есть, мы итак ничего*

вы ждёте отличных тел
отличных мозгов, отличных соседей
я дурью торгую у вас за окном
под носом у вас, я строю карьеру

вы - мышцы и понт
наивны капец
я - кость, хер и мозг
что есть, итак ничего

исход предрешён
кранты Америке
мечтой, тебя под зад
мне пох, итак ничего

мы превратились в монстра
готового взорваться к еб*ням
железный стояк
кончить никак
президент не решает
он суёт палец в телек
мы по локоть куснём
многим уже и это, не по зубам
не по зубам

Хай, верхи
новые верхи
ещё ничего

прогресса поступь, лигалайз
вам кровь из носа, его принять
определённо, что плюсы есть
молчать не дело
мы всё ещё ничего
ещё ничего

* всё нипочём (более выразительная строчка)

02. Becoming
    (становление)

не так давно я над собой корпел
сгорая от стыда за гений свой
впредь я не мальчик, не зайчик, не одуванчик
мокрый от страха, лошок
я делаюсь, больше чем смерд, больше чем кто-либо
движимый мыслью стать выше Иисуса

нассы мне в глаза
всё божья роса

я понял, что не угодил в струю
подохнуть было бы, как вариант
я вас вижу, чекрыжу, наружу я
лезу из вас
корешам накажите, служить мне, сосать мне, чтобы я спас
я - суицид, я - антибог

нассы мне в глаза
всё божья роса
Yeah

нассы мне в глаза
всё божья роса
роса
роса

03. 5 Minutes Alone
    (без лишних ушей)

смотрю у вас всё на мази
вы кучка брехунов
ещё проснуться не успел
ваш мастерплан просёк
(кто-то брякнул)
не работёнка, а прикол
как и твой новый хит?
как-будто я кривляюсь?
такой я сякой

вы нервы мне мотать
куда вам против батьки*
нельзя как в боевиках
нельзя чтоб след был
вы сразу же заяву
а-ну давай-ка выйдем

без лишних ушей
давай-ка
без лишних ушей

по вашему выходит
что я совсем дурак
цвет моей кожи белый
уже расизма знак
(хрен вам с маслом)
я в прошлом душу изливал
совсем был в лоскуты
и без того все знают кто я
такой

вы нервы мне мотать
куда вам против ветра*
нельзя как в боевиках
нельзя чтоб след был
вы сразу же заяву
а-ну давай-ка выйдем

без лишних ушей
давай-ка
без лишних ушей

по харе розочкой

без лишних
ушей
давай-ка
Yeah

хорош

а-ну давай-ка выйдем
без лишних ушей
давай же
без лишних ушей

а-ну давай-ка выйдем
а-ну давай-ка выйдем
а-ну давай-ка выйдем
а-ну давай-ка выйдем
а-ну давай-ка выйдем
а-ну давай-ка выйдем
а-ну давай-ка выйдем
а-ну давай-ка выйдем

а-ну давай, давай
а-ну давай (без лишних ушей)
я не могу никак
придти в себя (без лишних ушей)
мне поделом
(без лишних ушей) тише воды
ниже травы
ниже травы
тише воды
а-ну давай-ка выйдем (без лишних ушей)
а-ну давай-ка выйдем

* But you can't crush the kingdom (ориг.)

04. I’m Broken*
    (я в жопе)

прикольно в гробу улыбнуться
любящим близким
вылупить зенки
ржать и поедать глазами
может они спятят сами?

юнцы ещё чтоб им соразмерить, интерьер
быть для сына, как пример**

итак, итак, итак
где я сейчас

я в жопе
тебе бы как я
я в жопе

один хрен, все будем там
очевидный факт
только когда припрёт
может тогда поймём
так когда-нибудь да лопнет
плод запретный портит кровь

юнцы ещё чтоб им строить жизнь, не по карману
мать-венеричка, ей по барабану

итак, итак, итак
где ты сейчас

ты в жопе
так же как я
ты в жопе

итак, итак, итак
где мы сейчас

я в жопе
тебе бы как я
я в жопе

итак, итак, итак
где я сейчас

я в жопе, в жопе
я в жопе, в жопе
я в жопе, в жопе
я в жо - пе

* по словам вокалиста, именно миофасциалка (мышечные боли в области поясницы) вдохновила его на создание текста.
** мал ещё поперёк батьки в пекло лезть
   я покажу твоё место здесь (как вариант)

05. Good Friends and a Bottle of Pills
    (корефаны навек и колёса в один конец)

я трахал твою девчёнку прошлой ночью
пока ты дрых, пуская слюни, я **** твою кровь
она мне - папочка, я ей - крошка, и я облапал её зад
я называл её моя сладенькая и порол до рассвета
и я заснул, прижимая её к себе
засадил по самые помидоры, накончал в очко
казалось иногда, что ты нас видишь
это дико меня возбуждало, но нет, ты был в отрубе
как и все мы

Я, бл*дь, выжил из ума
я давно торчу под кайфом

где нам было знать, ты хлоп пузырь об стену
что нашло на тебя, что ты решил наши глотки и запястья того
ты и сам бы так поступил, я тебя знаю
и ты бы не ведал, что творишь, как и я
девчёнку твою я мог и поджечь, лишить конечности, вообще убить
но, хер там, на *блю пробило

я все мозги уже проебал
я давно, ****ь, под кайфом
я тебе не ****ил
я ****ец, как заебался делать вид
(угандошу тебя) отличающийся от полной ****утости, бля

ты же знал
ты же знал, у*бок

06. Hard Lines, Sunken Cheeks
    (скулы острые без щёк)

с детства мне судьба вручила
дар услаждать слух
но в крови моей бурлит
жизнь, что не на дух 

я пью весь день, курю весь день
Мадонны лик собрался в тень
игла пока, ни в жилу мне

скулы острые без щёк
это то из-за чего
христанутым в кайф
обставлять нас

я старый козёл
но поезд мой не ушёл

нет так нет, ну а вдруг не бред
я взалкал и озаренье свыше
так ломает, что вставляет
тупик*, пустота

совсем не сплю или вечно сплю
сам себя не удовлетворю
отсутствие всяких рамок

скулы острые без щёк
для христанутых самое то
чтобы я таким и остался

я старый козёл
но поезд мой не ушёл

(у подножия креста, я припадаю)
у подножия креста, я припадаю
(у подножия креста, я отвергаю)
у подножия креста, я отвергаю
(у подножия креста, я харкаюсь)
у подножия креста, я харкаюсь
(у подножия креста гадство)
у подножия креста гадство
(я отвергаю)
я отвергаю

тем-то тем-то
меня совратите
я мигом обращусь

слабости мои
не допускают появленья
христанутых
о-ни сдадут нас

я старый козёл
но я тряхнул стариной**

* A bad trip
** как вариант

07. Slaughtered
    (сдохнуть)

удобный Царёк
Христос, Богородица
в борьбе со скотом
навалились всей пастью

то есть я так понял
вам спасать меня пора
я лучше с хером буду
чем со святой свинякой
сдохнуть
сдохнуть

игра ума
ненастоящий я
больной спасака
недобог вам ласты склеил

то есть я так понял
вам спасать меня пора
я лучше с хером буду
чем со святой свинякой
сдохну
сдохну

системе хана
её по плодам
узнать нефиг делать
скорбят по усопшим
пылью поросшим
нет дела до живых

нож у запястья
что шприц в руке
что в лоб, что по лбу
отдай всё, что есть
спасение ведь
где покой загробный
... что за нах*й

забой порося
под ухмылку царя
ради вашего же блага
Бог есть в груди
познать не моги
ибо смерть это тайна

сдохнуть
сдохнуть

греши
греши
греши
греши

08. 25 Years
    (25 лет)

старый хрыч, сейчас дождёшься, всех
навешаю собак, итак глотай
ты в крик, ты пытался
что-то однако не шибко ты перестарался, накидался
ты сам чини разбитый стул, что прилетит в твою башку
ту башку мне надо было открутить давно своей
рукой

я бы и бровью не повёл
ни за что

не трожь меня
не трожь меня
не трожь меня
и
никогда впредь
не трожь меня
не трожь меня
не трожь меня

кир и дурь опекуны
я ваш урок усвоил от души
харэ, как есть так и есть
только демоны прошлого не прекращают мутить год от года
но я справляюсь если что
ты разве думал хоть когда, что вдруг там гложет что меня?
ты все расклады свёл к тому, что я вишу на 
твоей шее

ты не пошлёшь меня, как раньше
ни за что

не трожь меня
не трожь меня
не трожь меня
бл*дь, нет
никогда впредь
не трожь меня
не трожь меня
не трожь меня
бл*дь, нет
не трожь меня
в будущем впредь
не трожь меня впредь

вау, как бы я теперь не умер завтра
завтра, завтра
завтра, завтра

я никогда не стану таким
ублюдком что строгают детишек
ненужных им, зашуганных, злых
подстать батюням, что на миллион
мы вас мордой об пол, мордой об пол
по самое, бл*дь, не балуй
как бы не накласть, как сдержаться?
землю грызи, как когда-то я
на вкус, как текила или моча?**

мы вас мордой об пол, мордой об пол
мы вас мордой об пол, мордой об пол
мы вас мордой об пол, мордой об пол
мы вас мордой об пол, мордой об пол

критикуйте нас за то
мы вас мордой об пол, мордой об пол
ненужный
подстать батюням, что на миллион
мордой об пол, мы вас мордой об пол

мордой об пол

** текила обладает ярко выраженным землистым вкусом, песня о жестоком отце Фила.

09. Shedding Skin
    (выхожу сухим)

не смотри на то, как я выхожу сухим
для меня это итак, чуть ли не экстрим
я скорее застрелюсь, чем явлюсь тебе
я не стану отдавать, свой выползок тебе

сдавали меня, как всегда
с раннего детства
ты что-то плела, без стыда
меня калеча на старте
я был собой, а ты нет
ты прилипла ко мне точно струп
я тебя отдирал, истекал
а потом разошёлся

(я) я выхожу сухим
становлюсь иным, изнутри
(я) сквозь глаз круги
жажду чтоб, ты шла в свой гроб

(я) я выхожу сухим
и чёрт бы с ним, делаюсь глухим
(я) уже не жду, дружить в п*зду
выхожу сухим

явно место твоё не здесь, как же я устал
кому-кому, как не тебе, знать где я бывал
я был готов на всё, чтоб была семья
скрепя сердце я ушёл, ты совсем, как я**

гоню тебя в пень, каждый день
начинаю с нуля
меня тянет взад, сам не рад
я усугубляю боль

кровь у меня заслуга твоя
походит на поцелуи
я стираю тебя, я бросаю тебя
я поганю тебя, я игнорю тебя

(я) я выхожу сухим
становлюсь иным, изнутри
(я) сквозь глаз круги
жажду чтоб, ты шла в свой гроб

(я) я выхожу сухим
и чёрт бы с ним, делаюсь глухим
(я) давно не жду, дружить в п*зду
выхожу сухим

сосёшься - еб*шься
местами, с концами
твой пестик - не персик
с концами, местами

вот это вставляет
но чего-то ещё не хватает
хоть сверху, хоть раком
чтоб ты обкончалась от страха, от страха, от страха, от страха, от страха

и вся любовь, крови союз 
шрам на руке, тупой иглой
в горле кость, по зубам
*бу мозги, сам себе

я выхожу сухим
чтоб отодрать тебя
любви твоей не вижу

бойфренд на уик-энд
ну ты и змея
гадюка, сифилюга
ворвалась, присосалась

я выхожу сухим
чтоб откачать твой яд
любви ты не увидишь

** my Siamese twin, мой сиамский близнец (ориг.)

010. Use My Third Arm
     (мой третий глаз)

на всё смотреть
под иным углом, реальный щит
убежище для труса

корпус
все против всех
загонят болт
и не докажешь
домашний мальчик
чем писать есть
служить защитой*
им хер, им ствол, мозги, значок

как ни пытайся всё равно всех сразу не убьёшь
угарный газ, жутчайший стрём

мочи у*бка, рви покров
уравнять пора его
раком встал, права напомним, мы живые, бляха, тоже
Люди (Люди, люди, люди)

будь готов, используй
третий глаз
в форме будь
не обламай весь кайф

корпус
все против всех
загонят болт
и не до смеха
домашний мальчик
чем писать есть
дверные ручки
как будто он гавном обмазал

как ни пытайся всё равно всех сразу не убьёшь
угарный газ, жутчайший стрём

мочи уёбка, рви покров
уравнять пора его
раком встал, права напомним, мы живые, бляха, тоже
Люди

посрать вся его жизнь
воняет за версту
легавый на полшестого
да ещё содомит, yeah
этот мир
обречён без Холодной войны

корпус
все против всех
загонят болт
и не докажешь
домашний мальчик
чем писать есть
дверные ручки
им хер, им ствол, мозги, значок

мочи у*бка, рви покров
уравнять пора его
раком встал, права напомним, мы живые, бляха, тоже
ох*еть какие Люди

* to serve and protect, служить и защищать, девиз и обязанности полиции

011. Throes of Rejection
     (прусь навперекор)

заводит истинное я

как сыпать соль на рану, что гниёт
тупая боль реально продирает
я никогда не мог открыться и любить 
на каждую причёсанную цыпу
всегда найдётся бритый долбоёб
 
вперекор
себе же самому
вперекор
я лучше укушу
вперекор
находит тошнота
вперекор, заводит моё я

посрусь

бог это или нет, но я постоянно в пролёте
она дала мне себя потрогать и, естественно, я захотел продолжения
нет, я смешал рогипнол* с коксом и с выпивкой
эта дрянь до сих пор в крови, у меня из трусов выпирает

вперекор
ух ни х*я замес
вперекор
елда наперевес
вперекор
социопата план
вперекор
заводит моё я

вперекор
стегает по глазам
вперекор
возносит к небесам
вперекор
я вышел из себя
вперекор
хоронит моё я

* женский возбудитель

012. Planet Caravan*
     (межпланетный караван)

нам плыть за неба край
звёзды лупят глаза
ночь, как на дрожжах

луна серебряный приз 
лучи падают вниз
под свет ночи

земля, пурпурный алмаз**
изумрудный напас**
на орбите всегда

внизу созревает, план
отдаваясь ветрам
серебряный свет
претворяет рассвет

итак, мы уже недалёко
багровое око
великий бог Марс
мы кочуем во вселенной

* кавер на Black Sabbath
** сорта травы

013. The Badge*
     (значок)

а не пошли бы вы...

новичок, в сказки ещё верящий
выпускник академии
долбоклюй, чтоб ему не вломить в табло
сделай то, что должен, если не ссыкло

ну как, уже коррупция исчезла?
считаешь то что копом быть полезно?
на красный проскочил - шмалять в окно
ты хорошо подумал, его детям каково?

шлюху задержал, встал в положение
влёгкую сбросить напряжение
клялся защищать*, грозить не дело
значок носишь, фашист херов

мужика забрал, он поссал на мостовой
ты хорошо подумал, его детям каково?

значок твой туфта
дитя на тот свет
скажи нам куда
куда ты смотрел?

с той поры зовут его хряк
с той поры зовут его хряк

новичок, в сказки ещё верящий
выпускник академии
долбоклюй, чтоб ему не вломить в табло
сделай то, что должен, если не ссыкло

он флаг попрал и шмалять в окно
хорошо подумал, его детям каково?
на красный проскочил***, встал в положение
со шмарой сбросить напряжение

значок твой туфта
дитя на тот свет
скажи нам куда
куда ты смотрел?

воу
попробуй им скажи по мирному
не пройдёт и пяти минут
ты бегаешь за своим оружием
тебя прикончат, спишут всё на бунт
бунт

что же за значком?

(ты ненормальный сукин сын
 грёбаный сукин сын
 эй, я прикончу тебя, я прикончу тебя
 я прикончу тебя, я прикончу тебя
 я прикончу тебя, я, бл*, прикончу тебя
 ненормальный сукин сын, я прикончу тебя)

* песня группы Poison Idea , которую Pantera записали для саундтрека к фильму «Ворон» в 1994 году.
** to serve and protect, служить и защищать, девиз и обязанности полиции.
*** одновременно означает, совершать половой акт с женщиной, у которой месячные.