Рифмует поэт беспокойный
И верит: его мастерство
Торжественных лавров достойно.
А что его ждёт? Ничего.
/ Р.Бёрнс. перевод С.Маршака /
Рифмует поэт беспокойный,
Стремленьем творить обуян,
Века, перемирия, войны,
Влюблённых, разлуки, обман.
Он строфы слагает нестройно,
Но стойко. Терпенье его
Торжественных лавров достойно –
Бесспорнее, чем мастерство.
Блуждающий в зарослях речи,
Он верит: Всевышний – поэт,
Рифмующий утро и вечер,
Созвездья и солнечный свет…
На конкурс «Имена»: С.Маршак и Роберт Бёрнс
http://stihi.ru/2026/02/05/8771
Клуб Маллар Ме
Поэт
© Copyright: Ольга Горицкая, 2026
Свидетельство о публикации №126022005523
Свидетельство о публикации №126022005523
Рецензии
Ольга, мне понравилась ваша идея- вдохновить поэтов примером Бога, рифмующим все наше существование))
Замечательно вплели строки и придали им новое яркое звучание!
С теплом
Лариса Чупрова 27.02.2026 15:00 • Заявить о нарушении
Замечательно вплели строки и придали им новое яркое звучание!
С теплом
Лариса Чупрова 27.02.2026 15:00 • Заявить о нарушении
Спасибо за добрый отклик,Лариса!Успехов Вам в творчестве!
Ольга Горицкая 02.03.2026 16:57 Заявить о нарушении
Ольга Горицкая 02.03.2026 16:57 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.