путь к себе

Я ночью шёл дорогою лесной,
Лес предо мной стоял сплошной стеной.
Под грустной маской стылая река
В густейший  мрак одела берега.
 
Ужели не попасть сегодня  мне
В простор бескрайний ночи при луне?
Иль может, мне уж уготован срок
Идти туда, где сыплется песок?
 
Но  стоик я, не поверну назад,
Идти вперёд зовёт призывно взгляд.
Я поборол свой страх, я стал другой.
И солнце воссияло над землёй..
 
И стало мне светло и хорошо,
Ведь путь к себе, как правду, я нашёл.
 
 
Robert Frost. Into my Own

One of my wishes is that those dark trees,
So old and firm they scarcely show the breeze,
Were not, as ;twere, the merest mask of gloom,
But stretched away unto the edge of doom.

I should not be withheld but that some day
into their vastness I should steal away,
Fearless of ever finding open land,
or highway where the slow wheel pours the sand.

I do not see why I should e;er turn back,
Or those should not set forth upon my track
To overtake me, who should miss me here
And long to know if still I held them dear.

They would not find me changed from him they knew—
Only more sure of all I thought was true.