Есть в русском языке немало выражений...

Виктор Бобошин
Есть в русском языке немало выражений,
Что слишком трудно иностранцам осознать.
Ну, например, ответ: "да, нет" - их без сомнений
Заводит в ступор: смысл в нём трудно понимать.

Когда мы говорим: "давай, пока..." (прощаясь),
То иностранец не поймёт, что должен дать.
А скажем: "ничего себе", вдруг удивляясь,
Долг чужеземец нам решит не отдавать.

Часы "идут", хотя стоят, висят...обычно.
А "руки (часто) не доходят посмотреть".
Кто знает плохо наш язык, тем - непривычно
Такие фразы осознать - не "угореть"!

Я, руководствуясь гражданским интересом,
Используя наш русский фразеологизм,
Послать, считаю, надо Трампа "тёмным лесом",
За наглость, лицемерие и популизм!
:


© Copyright: Виктор Бобошин, 2026
Свидетельство о публикации №126022002623
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Виктор Бобошин
Рецензии
Написать рецензию
В темном лесу ходит медведь,
И Трампу в нём, не уцелеть...

С улыбкой!❤️❤️❤️

Анатолий Лукьянович Козин   20.02.2026 12:55   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
От БРИКС уже осталась вывеска одна,
Китай вслед Индии купил нефть у Канады,
И у Саудовской Аравии, видна
Его стратегия, всё остальное - суть бравады.

Бразилия, ЮАР - давно ни там, ни здесь:
Лавируют... и нет на них у нас надежды.
На собственный народ пока надежда есть,
Но и его гнобят богатые невежды.

Медведь, ведь, не Россия, а её народ.
И кормится "медведь" в России очень скверно.
Зато элита всё имеет: пьёт и жрёт,
Коль дальше так пойдёт - предаст народ наверно...

Виктор Бобошин   21.02.2026 09:34   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Виктор Бобошин