Dagboek van Avigel. Dag 15

Dagboek van Avigel. Dag 15
Ariel Abarbanel
Dagboek van Abiguel 15. Simla Hadasha BS'D

02.02.2018- 10.02.2018

Шаббат

11.02.2018

We brachten de dag thuis door met Gods hulp. Mijn man was aan het schrijven, en ik was de nummers aan het afmaken. Godzijdank, vandaag zijn we erin geslaagd om ze vast te binden.
Tijdens de lunch herinnerde we ons de afspraak van morgen bij de GGD. Aangezien dit fluorografie is, besloot met mijn man dat ik een "controle" zwangerschapstest zou doen, zodat, in geval van zwangerschap, de foetus niet zou bestralen. Ik nam de test, en ik was ongelooflijk blij met de positieve uitkomst! Nu moeten we een aantal voedingsgewoonten en levensstijlen herzien. Om niet te zeggen dat ik erg verbaasd was over het resultaat - al de tweede maan is er geen bloeden, en vaker wil ik eten. De hele week daarvoor had Ari zijn vermoedens kenbaar gemaakt.
Toch zijn we heel gelukkig en bidden we voor gezondheid en een veilige en gemakkelijke oplossing.

Reactie
Na acht jaar:

Ja, mijn liefste! Tot op de dag van vandaag ben ik blij en blij met dit nieuws! De euforie droogde niet op, maar het veranderde. Onze kinderen zijn onze zegen. Ze houden nog steeds, en nog meer, van je en wachten heel veel. Yisraella-Sara herinnert zich je elke dag en zei: "En mam deed dat altijd, en mam zei dat." Ze herinnert zich elk woord dat je zegt, elke aandacht die je geeft. We hebben een enorme verantwoordelijkheid naar hen toe om hen "eenvoudige" familiegeluk te geven, een gevoel van vraag en liefde, die het geheel zal verwarmen en ondersteunen, G-d schenking, lang en gelukkig, leven. Herinner je je "De Kleine Prins"? "We zijn verantwoordelijk voor wie we getemd hebben."

Simla Hadasha of "nieuwe" trouwjurk

Het volgende punt op de lijst van pre-bruiloft arrangementen was de "huur van een jurk" en twee Belgische telefoonnummers met de namen van mevrouw Stober en mevrouw Olech. Ik typte als eerste op de lijst.

- Ik wens je een fijne week! En go Huurt u trouwjurken?

- "Ja, natuurlijk," antwoordde de stem van de vrouw vrolijk, met een licht accent, en vroeg onmiddellijk: "Wanneer heb je het nodig?"

Toen ze de datum hoorde, begon mevrouw Stober de verdiensten van haar jurken en de geleverde dienst te schilderen.

- Hoeveel kost het om zo'n prachtige jurk te huren? - Ik vroeg, na erin geslaagd om de vraag in de onstuitbare stroom van haar toespraak te wiggen.

- Duizend euro.

- Voor ;;n dag?! Is het nieuw?

- Ja, voor ;;n dag. En het is niet nieuw.

- Excuseer me, hoeveel zou het dan kosten om een nieuwe jurk te huren? - Ik vroeg het zorgvuldig.

- "Duizend negenhonderd euro," zei mevrouw Stober ongeduldig.

Niet geloven wat ik had gehoord, vroeg ik de prijs meerdere malen - als ik het verkeerd had gehoord - maar het antwoord veranderde niet, noch het bedrag.

- "Dank u, mevrouw," be;indigde ik het gesprek en brak, enigszins stomverbaasd.

Na een pauze begon ik rustig verder te mediteren. Opende het internet, getypt in de zoekbalk "trouwjurk". Op het scherm onmiddellijk opgesteld een kolom van duizenden advertenties. Ik zat comfortabel in mijn stoel, kijkend door de resultaten.

Het waren meestal modellen met een grote glanzende bel aan de onderkant, gehouden op benige schouders op dunne koord bandjes aan de bovenkant. Met een blote rug, met een blote borst - of er was niet genoeg weefsel, of dan spijt, ging alles naar de "lagere bel", - met blote handen, waaronder gluurde gevouwen, gerimpeld, schuur blauwe oksels.

Na tien minuten van dat glijden over het net, een mooie jurk verscheen op het scherm. Bescheiden, met lange mouwen en een hoge hals. Ik heb op "favoriet" geklikt en de advertentie opgeslagen.

Nog eens tien minuten gingen voorbij, en honderden foto's van stevige Burin-boeren van atletisch gebouwd in wit satijnen verpakking met glanzende rug en schouders liepen voor hun ogen.

- Oeps! - Ik stopte de kruipende lijn, ge;nteresseerd in de nieuwe foto.
Lange mouwen, geen naakt lichaam en als bonus een capuchon! De perfecte oplossing voor het bedekken van het hoofd van de bruid. Angel!

Op de foto - een meisje in een trouwjurk, gezicht bedekt met blauw karton, in de handen van een boeket van roze bloemen. Noch de eerste noch de tweede advertentie was op de telefoon. Ik schreef aan beide verkopers vragen om een aantal om de aanbieding te bespreken en eventueel te onderhandelen over een deal.

Het eerste antwoord was "jurk" uit de eerste lijst. De eigenaar heette Francois. Ondanks zondag, was ze klaar om ons te verwelkomen. Mijn "bruid" en ik verzamelden en reed naar het adres - niet ver van het huis, aan de rand van Rotterdam, in de plaats Capelle aan den IJssel.

Een kleine cirkel van mooie twee verdiepingen huizen. We werden begroet door een oude, grijsharige dame. Nadat ze haar had uitgenodigd in het huis, haalde ze een oude doos tevoorschijn - dezelfde leeftijd als de jurk zelf, opende het en haalde de inhoud eruit.

Het is schattig. Heel schattig. Vintage, zoals ze nu zeggen. De mouwen zijn licht transparant, maar gesloten. Met een droevige glimlach bracht Fran;ois de jurk naar zijn bijziende ogen, trok hem in het licht.

- Ik droeg het een keer. Op die dag... Wanneer was dat dan? - Ze keerde zich tot zichzelf. - Twintig jaar geleden... - Met een zware zucht vouwde ze de jurk zorgvuldig terug. - Oh, ja, ik...

- Mag ik hem passen?

- "Ja, natuurlijk," zei Fran;ois gretig.

Zij en de bruid gingen naar boven. Ik was alleen in de ruime woonkamer tussen de oude dingen en foto's.

Na een lange tijd, kwamen ze naar beneden. De bruid zag er radeloos uit.

- Vond je het niet leuk?

- Ik vond het leuk. Zeer. Alleen op de borst is helemaal niet vastgemaakt, - legde Abiguel teleurstellend.

- Helemaal niet?

- Helemaal niet.

- En niets doen?

- Nee, dat is het niet.

(Je kunt natuurlijk de borsten afsnijden, zou kunnen denken ironische bruid, maar dan zal er niets om het kind te voeden. En we, gelukkig, niet een aantal skeletten. Wat mannen zijn nog steeds dwazen.)

We namen afscheid, verontschuldigden ons en gingen naar buiten. De junizon steeg. We waren in de war en verrast: waarom zijn we hier en wat is het volgende?

Er zat een stille bel in zijn jaszak - een boodschap. De eigenaar van de tweede advertentie eindelijk beantwoord en stuurde een telefoonnummer. Ik heb het.

Lange piepjes. Dan - kort:

Nell, ik ben hier.

- Hallo, mevrouw Nel. We zijn bezig met de aankondiging. Mogen we vanavond naar de jurk komen kijken?

- Kom maar binnen. Maar ik waarschuw je, geen pasjes. Hoor je dat? Kijk, ja. Maatregel, nee.

- Is het in goede staat?

- Ik ben getrouwd en droeg het een keer... - Een gebroken stem piepte als een telefoonstoorzender. - Het was in de jaren '70. Toen werd de jurk aan haar moeder gegeven, ze maakte het schoon en hield het. Deze jurk is 40 jaar oud. 40, kun je me horen?

- Geef me een adres, alsjeblieft. We zitten al in de auto.

Ze begon te dicteren, veranderde toen van gedachten.

- Ik zal je een bericht sturen.

We reden langs de snelweg richting de badplaats aan de Noordzee - Hellevoetsluis. De groene, verzorgde weiden, de rokende schoorstenen, de olie-industrie, de zonovergoten Maas, gevuld met schepen en schepen die in beide richtingen haasten, alles liep voorbij.

De navigator nam ons mee naar een mooie wijk met een groep van tweelinghuizen. We parkeerden bij het juiste huis. De bekende gebroken stem van de intercom keurde onze gemeente goed.

Het bleek een thuis voor ouderen te zijn - aparte goed uitgeruste appartementen, een medisch centrum, een restaurant. Luxe ouderdom, als dat mogelijk is.

De deur werd geopend door een bleke, grijsharige vrouw met tekenen van een beroerte. De helft van het gezicht leeft, de helft van het gezicht is dood. Spraak is traag, maar leesbaar.

Zonder geslachtsgemeenschap haalde ze de sneeuwwitte jurk tevoorschijn. Dikke stof, kanten bloemen, lange mouwen, zoom aan de vloer. En het ongelooflijke detail is de diepe kap.

De bruid heeft de taille bij centimeter gemeten, waarbij de parameters van de jurk werden vergeleken. Mevrouw Nel zei niets en zei toen:

- Je kunt het proberen. Niet in de woonkamer. In de lobby. Daar is niemand.

De bruid is weg. Ik bleef bij de meesteres.

- Wil je de dame niet helpen? - Ze vroeg het.

De bruid weigerde - een van de voordelen van de jurk was het vermogen om er zelf mee om te gaan.

Een paar minuten later kwam een engel de woonkamer binnen. De jurk zat perfect - in hoogte, in grootte, in smaak.

- Mevrouw Nel zei: - Hoe jong je bent in het... Wat ben je jong!

- Vind je het mooi? - Ik vroeg het.

- Ja, ik weet het.

- Echt waar? - Ja?

- Heel graag.

- Zullen we het dan doen?

- Natuurlijk doe je dat.

De jurk was netjes verpakt. Het geld is betaald. We hebben afscheid genomen. De deur sloot, scheidde de voormalige minnares van de jurk, de drager van haar helderste herinneringen.

We gingen de duidelijke trap af, de jurk tussen de bruid en bruidegom. De auto kwam in de richting van Rotterdam.

Ik keek naar het bruisende water van het kanaal en zag de gebeurtenissen van vijfentwintig jaar geleden - ikzelf, reizen, werken met vluchtelingen op een oude verroeste stoomboot met Sovjetborden...

Maar de jurk kwam tussenbeide en begon zijn verhaal te vertellen. Hoe hij met liefde werd genaaid, hoe de bruid gelukkig in hem was, hoe ze zeiden dat ze op een engel leek. Hoe de jurk werd schoongemaakt, opgeslagen, verloren en geretourneerd. Hoe mijn man stierf. Toen mevrouw Dood kwam en kuste Nel op de wang, en beloofde terug te keren.

Het verhaal is voorbij. Het kanaal glinsterde. Het verhaal is stil.

- "Ik hoop deze jurk een tweede leven te geven," zei ik tegen Nel.

Ze knikte stil.

We waren op weg naar huis. De zon scheen in de richting van de horizon.

En ik dacht, laat elk meisje de beste jurk hebben die ze ooit heeft gehad, een die haar als een engel laat voelen, en de herinnering aan die haar gelukkige jaren warm zal houden.

;
Gedrukt na acht jaar. 19.02.2026 Den Haag, Abarbanel


© Auteursrecht: Ariel Abarbanel, 2026
Certificaat van publicatie nr.126021906948
Lijst

© alle rechten voorbehouden door de auteurs, 2000-2026. Het portaal opereert onder auspici;n van de Russische Unie van Schrijvers. 18+