Our souls are intertwined like smoke

Night has descended, hiding our secrets,
Sighs merge with the desert wind.
Glances are fleeting, but feelings are endless,
The sorrow of parting is bitter as wormwood.


The candle's flame fades in the wind,
But the fire of those minutes will not die.

Припев
Our souls intertwined like smoke,
Flying away to distant constellations.
I will remain yours forever,
In this sad dance of love.
Our souls intertwined like smoke,
Above the pain and above the parting.


Tarab strings will tear from weeping,
Time will stand still on your hair.
Could fate have been otherwise to us?
Your name is only on my lips.


The candle's flame fades in the wind,
But the fire of those minutes will not die.

Припев
Our souls intertwined like smoke,
Flying away to distant constellations.
I will remain yours forever,
In this sad dance of love.
Our souls intertwined like smoke,
Above the pain and above the parting.


Like frankincense, hope is streaming,
Through the fogs of sleepless nights.
We will not be the same as before,
In the labyrinth of burning candles.



Припев
Our souls intertwined like smoke,
Flying away to distant constellations.
I will remain yours forever,
In this sad dance of love.
Our souls intertwined like smoke,
Above the pain and above the parting.


Like smoke...
Intertwined forever...
In the breath of the night...
Like smoke.