Крокус - Haikus by 17ones

филологический перевод:

first  crocus / первый крокус
the barbed  wire fence / забор из колючей проволоки
emerges / появляется

*

мой адаптированный перевод :

первый крокус
за колючей оградой
появляешься

*

Автор хайга: поэт/фотограф Марк Фаррар (из журнала "17 Онджи")
                https://www.instagram.com/17onji/


Рецензии