Ночное сияние звёздного небосвода

Ночное сияние звёздного небосвода.
Луна прячется за перламутр тумана,
Лишь мирное очарование космоса,
Отражается в зеркальном мерцании.

Воздух пронизан пряным дыханием
Природы Средиземноморья.
Февральское цветение фруктовых деревьев
Отражает лунный шарм ночи.

Растущая Луна блестит тонким серпом.
Оживление, весенним ветерком
Скользит среди ночной прохлады
Изящно тая в зимнем цветении.

Ночное великолепие утопает в звездах,
Открытый горизонт небес радужно играет
Плывущим жемчугом облаков,
Обнажая тайны Вселенского света.

Море, отражается в ночном шепоте природы,
Пробегая по волнам светлыми бликами
И набирающий силу лунный трепет,
Очаровывает приближением весны.

Княжна Татьяна Романова

The night glow of the starry sky.
The moon hides behind a pearly mist,
Only the peaceful charm of space,
Reflected in the mirror's shimmer.

The air is permeated with the spicy scent
of Mediterranean nature.
The February blossoming of fruit trees
Reflects the moonlit charm of the night.

The waxing moon glistens like a thin crescent.
Reviving, like a spring breeze,
Gliding through the cool of the night
Gracefully melting into winter bloom.

The night's splendor is immersed in stars,
The open horizon of the sky plays iridescently
With the floating pearls of clouds,
Revealing the secrets of the universal light.

The sea, reflected in the nightly whisper of nature,
Running across the waves with bright reflections
And the gathering strength of the moonlight,
Enchants with the approach of spring.

Princess Tatiana Romanova

La lueur nocturne du ciel ;toil;.
La lune se cache derri;re une brume nacr;e,
Seul le charme paisible de l'espace,
Se refl;te dans le scintillement du miroir.

L'air est impr;gn; du parfum ;pic;
De la nature m;diterran;enne.
La floraison des arbres fruitiers en f;vrier
Refl;te le charme nocturne au clair de lune.

La lune croissante scintille tel un fin croissant.
Revigorante, telle une brise printani;re,
Glissant dans la fra;cheur de la nuit,
Se fondant gracieusement dans les fleurs d'hiver.

La splendeur de la nuit est plong;e dans les ;toiles,
L'horizon ouvert du ciel joue de mani;re iris;e
Avec les perles flottantes des nuages,
R;v;lant les secrets de la lumi;re universelle.

La mer, refl;t;e dans le murmure nocturne de la nature,
Courant sur les vagues de reflets ;clatants
Et la force grandissante du clair de lune,
Enchante par l'approche du printemps.

Princesse Tatiana Romanova