Карфин ё пэтало

Даниил Бахтало
Би карфякиро
на рикирдёл пэтало.
Би пэталоскро
о грай лангал.
Кэли грай лангадэя —
шэрало хасёла.
Граярды сы пхагирды —
о халадэ нашэн.
Вэрго пир форо традэл,
Никонэс на тангинэл.
Кэрдия дя кай кэ фаурна
на исыс карфин.

Самуил Маршак «Гвоздь и подкова», перевод на цыганский


© Copyright: Даниил Бахтало, 2026
Свидетельство о публикации №126021808255
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Даниил Бахтало
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Даниил Бахтало

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →