***

Словес волшебных жемчуга!
Родная Сказочная Культура.
         Автор   слова Вера.
Музыка Солнечного Маэстро.
"Вера, Рождённая под Родным Солнцем!"
     Землянам! Миру — Мир!
Перевод с русского на французский.

https://suno.com/s/cBfVeRC8Q6cXwQj1

https://suno.com/s/GwYWJDCb8h3umolF



Пред Оком тайная дорожка,
По ней уже не первый год
Ступает Сказочницы ножка,
Тропу Руси ищет Народ.

Муза незримая очами,
Не прикоснуться к ней рукой.
Она волшебными крылами
Парит над площадью Страстной.

Звучат из уст Её посланья:
"Храните свой язык Родной!
Чрез времена нет расстоянья
Родная речь - вечный связной!

Русский язык не продаётся,
Ключи Наследникам даны,
Царица плачет и смеётся
От нищеты Родной казны.

Себя Вы сами наказали -
Словес волшебных  жемчуга
На волю-ту Вы обменяли,
Поставив слово на торга!

Разврат Вы душ не замечали,
Смущённый отводили взгляд,
Правдой и верой торговали,
Вносили хаос и разлад.

Пушкин хранит скрижали знаний -
Великий Гений Постовой,
Заветов вечности посланий -
С животворящею водой!



Пред Оком Тайная Дорожка,
По ней уже не первый год
Ступает Сказочницы ножка,
Тропу Руси ищет Народ.

Муза незримая очами,
Не прикоснуться к ней рукой.
Она волшебными крылами
Парит над площадью Страстной.

Читаем Музочки посланья:
"Храните наш язык Родной!
Чрез времена нет расстоянья
Родная речь - тайный связной!

Себя Вы сами наказали -
Словес Волшебных  Жемчуга
На волю-ту Вы обменяли,
Поставив слово на торга!

Русский Язык не продаётся,
Ключи Наследникам даны,
Народ не плачет, а смеётся
От Царской Щедрости Земли.

Себя Вы сами наказали -
Словес Волшебных  Жемчуга
На волю-ту Вы обменяли,
Поставив слово на торга!

Пушкин хранит скрижали знаний -
Великий Гений Постовой,
Заветов вечности посланий -
С животворящею водой!

Русский Язык не продаётся,
Ключи Наследникам даны,
Народ не плачет, а смеётся
От Царской Щедрости Страны.


 Землянам! Миру — Мир!
 Русский - Французский!
      Вера и Вадим.


Paroles de perles magiques !

Culture des contes de f;es autochtones.

Auteure des paroles : Vera.

Musique du Ma;tre Solaire.

« Vera, n;e sous le soleil autochtone ! »

Aux Terriens ! Paix au monde !

Russe-Fran;ais !

Un chemin secret s';tend devant nous,

Depuis des si;cles,

Le pied du Conteur le foule,

Les peuples cherchent le chemin de la Rus'.

Muse invisible,

Intouchable.

Avec des ailes magiques,

Elle plane au-dessus de la Place de la Passion.

Ses messages r;sonnent :

« Pr;servez votre langue maternelle !

Il n'y a pas de distance ; travers le temps.

La langue maternelle est un lien ;ternel !

La langue russe n'est pas ; vendre,

Les cl;s sont donn;es aux h;ritiers,

La Reine pleure et rit,

De la pauvret; du tr;sor national.

Vous vous ;tes punis vous-m;mes -

Vous avez ;chang; les mots des perles magiques

Contre la libert;,

En mettant votre parole en jeu !

Vous avez ignor; la d;bauche des ;mes,

Vous avez d;tourn; le regard, embarrass;s,

Vous avez trahi la v;rit; et la foi,

Vous avez apport; le chaos et la discorde.

Pouchkine pr;serve les tablettes de la connaissance -

Le Grand G;nie du Facteur,

Messages d'alliances ;ternelles -

Avec l'eau vive !

Devant l';il se trouve le Chemin Secret,

Depuis de nombreuses ann;es,

Le pied du Conteur le parcourt,

; la recherche du chemin du peuple russe.

La Muse est invisible aux yeux ;il,

Intouchable.

Avec des ailes magiques, elle plane au-dessus de la Place de la Passion.

Nous lisons le message de la Muse :

« Pr;servez notre langue maternelle !

Il n'y a pas de distance ; travers le temps.
La langue maternelle est un messager secret !

Vous vous ;tes punis vous-m;mes -

Vous avez troqu; les mots des Perles Magiques
contre la libert;,

En vendant votre parole !

La langue russe n'est pas ; vendre.

Les cl;s des H;ritiers sont donn;es.

Le peuple ne pleure pas, mais rit.

G;n;rosit; Royale de la Terre.

Vous vous ;tes punis vous-m;mes -

Vous avez troqu; les mots des Perles Magiques
contre la libert;,

En vendant votre parole !

Pouchkine garde les tablettes de la connaissance -

Le Grand G;nie du Facteur,

Messages d'alliances ;ternelles -

Avec l'eau vive !

» La langue russe n'est pas ; vendre.

Les cl;s reviennent aux h;ritiers.

Le peuple ne pleure pas, il rit.

G;n;rosit; du Tsar envers la Patrie.

Aux peuples du monde ! Paix dans le monde !

Russe - Fran;ais !

Vera et Vadim.


 Землянам! Миру — Мир!
 Русский - Французский!
     Вера и Вадим.


Рецензии