* Иллюстрация - рисунок автора стихов в традиционной китайской технике "цзинь би"
Сине-зеленые горы,
Нежный пейзаж цзинь би.
Небо в туманном узоре,
Блик водопада вдали.
Кисть заиграла во власти,
Древних китайских творцов.
Отблеск былых династий,
Роскошь имперских дворцов.
Память шелковой нитью
Образов ткет аромат,
Следую по наитью
В дивный мей хуа сад…
Милые сердцу просторы,
Мысли согрели мои.
Сине-зеленые горы,
Нежный пейзаж цзинь би….
*цзинь би – «золотой, лазурный» - стиль в традиционной китайской живописи, использующий золотую краску для контуров сине-зеленого пейзажа.
*мэй хуа – цветущая дикая слива
Цзинь би, рисуя шань шуй
© Copyright: Свет Орлова, 2026
Свидетельство о публикации №126021802108
Свидетельство о публикации №126021802108
Рецензии
Прекрасное творчество! Сочетание образов визуальных и поэтических очень гармонично! 💗💗💗
Лиза Лев 18.02.2026 12:36 • Заявить о нарушении
Лиза Лев 18.02.2026 12:36 • Заявить о нарушении
Спасибо, Лиза... пробую, экспериментирую, сочетаю...🤗
Свет Орлова 18.02.2026 12:47 Заявить о нарушении
Свет Орлова 18.02.2026 12:47 Заявить о нарушении