Лишь памяти свеча в ночи горит одна...
Лишь памяти свеча в ночи горит одна,
Сестёр прекрасных лики освещая…
И тень моя теперь во власть им отдана.
***
Тебя я там искал, где ход был счастлив дней;
Тебе я так сказал: «Раз память – плен ночей,
Раз на земле с тобою быть уж невозможно,
Из-под земли с тебя мне не сводить очей!»
Теперь же мы видим, как бы сквозь
*** тусклое стекло, гадательно…
Ап. Павел
Былое нам, что тусклое стекло –
Гадательно, как странный сон, оно:
Всю ночь в слезах осколки собираем,
А их под утро памятью смело.
*** Сон меня одолел, сердце отдыха просит...
Синь Цицзи (1140 - 1207)Династия Сун
(Пер. М. Басманова)
Сон меня одолел, сердце отдыха просит;
Память камни грехов собирает и прочит
Не покой долгожданный – бессонницу-ночь...
Уж она-то не прочь сердце жечь без отсрочек.
***
То скупа, то щедра, то ценою ничтожна,
Бесшабашно грешна, но до истин дотошна,
Долистает страницы мне странница-жизнь…
В них святое, и то, переврали безбожно.
***
Однажды лебедь, рак да щука
Решили: воз везти нам мука...
Но так поврозь и мы порой живём:
Согласье редко – вот в чём штука.
Свидетельство о публикации №126021709368
Лишь памяти свеча в ночи горит одна,
Рифма прожигает насквозь, Аркадий.
Браво!
Спасибо!
Чернобровкина Галина 18.02.2026 21:15 Заявить о нарушении