Мой перевод стихотворения Бернардаса Бразджиониса (Bernardas Brazd;ionis) на литовском:
Вдохновляет радость жизни,
Неман скидывает лёд,
Хорошо в своей Отчизне,
По весне душа цветёт.
Радуюсь пыльце цветочков,
Дни становятся длинней,
Небеса лишь знают точно
Чем наполниться быстрей.
Юность проникает в душу,
Старость мудрость принесёт.
Ты для счастья Богу нужен,
Пусть всю боль волной снесёт.
Облака пронзает солнце,
Расцветает мир кругом.
И улыбкою японца
Счастье, приходи в мой дом.
Оживает души чаша,
Обретаю вновь покой,
Злое было - то не наше,
Пусть уходит, не со мной.
Радость жизни
© Copyright: Алена Земцова, 2026
Свидетельство о публикации №126021708148
Свидетельство о публикации №126021708148
Рецензии