3. Красавица с белкой

Ручная белка
На твоих руках нежных
Ест пятый орех.

«Ах ты обжора!» —
Ты смеёшься над нею. —
«Что ж тебе надо?»

Ай, моя Чоу!*
Ты этой белке подобна!
Что же ещё,
Ведь всего себя отдал,
А тебе мало, — так что ж?..


* Игра слов. Японское имя Чоу означает «бабочка».


Рецензии