СОНЕТ 66
Когда ж я сдохну! До того достало,
Что деньги оседают у жлобов,
Что старики ночуют по вокзалам,
Что "православный"- значит - бей жидов!
Что побратались мент и бандюган,
Что колесят "шестерки" в шестисотых,
Что в загс приходят по любви к деньгам,
Что слег народ с восторгом под сексотов.
Что делают бестселлер из дерьма,
Что проходимец лепит монументы,
Что музыкант играет паханам,
А быдло учит жить интеллигента.
Другой бы сдох к пятнадцати годам ,
Но я вам пережить себя не дам !
Сергей Шабуцкий
Сонет Шекспира в современном переводе
© Copyright: Владимир Измеров, 2026
Свидетельство о публикации №126021705553
Свидетельство о публикации №126021705553
Рецензии
Очень чётко и кратко. Более и дополнить нечего.
Елена Кияшкина Лейда 06.03.2026 21:54 • Заявить о нарушении
Елена Кияшкина Лейда 06.03.2026 21:54 • Заявить о нарушении
С огромной благодарностью, дорогая ЕЛЕНА 💖🌹!
Мы понимаем друг друга и Это главное!!!
С удовольствием хочется поздравить Вас с самым прекрасным Праздником на земле - Праздником Весны и Любви, только всего самого доброго, - счастья, здоровья, успеха во всём, - И да будет ТАК!!! С тёплышком сердечка моего, В.И (Питер)
Владимир Измеров 07.03.2026 14:58 Заявить о нарушении
Мы понимаем друг друга и Это главное!!!
С удовольствием хочется поздравить Вас с самым прекрасным Праздником на земле - Праздником Весны и Любви, только всего самого доброго, - счастья, здоровья, успеха во всём, - И да будет ТАК!!! С тёплышком сердечка моего, В.И (Питер)
Владимир Измеров 07.03.2026 14:58 Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.