Ты моя песня

***
У каждого мужчины есть красотка,
Любимая, желанная, всего одна.
Ведь только для неё поёт он серенады,
Готовит кофе и завтрак по утрам.
-
Любуется своею ненаглядной,
Обнимет нежно, бережно к себе прижмёт.
На ушко шепчет: милая, родная,
«С тобою моё сердце трепетно поёт».
-
Как хорошо с тобою вместе,
По жизни за руку идти.
Ты моё счастье, моя песня,
Любовь, что бьётся у меня в груди.
-
И пусть года летят, как время года, 
Но в каждом дне — лишь ты одна. 
Мы старше, но не наши чувства — 
Ты — моя весна, ты — моя судьба.   
-
Как хорошо с тобою вместе,
По жизни за руку идти.
Ты моё счастье, моя песня,
Любовь, что бьётся у меня в груди.
***

Попытка сделать французскую версию
Tu es ma chanson

***
Chaque homme a sa belle en ce monde, 
Sa seule, son d;sir, son tr;sor. 
Pour elle il chante des s;r;nades, 
Pr;pare ton caf; d;s l’aube en fleur.
-
Il admire ta douce pr;sence, 
T’enlace tendrement, te serre contre lui. 
; ton oreille il murmure en silence;: 
«;Mon c;ur chante doucement pour toi.;»
-
Comme il est doux d’;tre ensemble, 
Main dans la main au fil du temps. 
Tu es mon bonheur, ma m;lodie, 
L’amour qui bat au creux de mon c;ur.
-
Et que les ans passent comme les saisons, 
Chaque jour n’a de sens que par toi. 
Nous vieillissons, mais pas nos ;motions;—; 
Tu es mon printemps, tu es ma loi.
-
Comme il est doux d’;tre ensemble, 
Main dans la main au fil du temps. 
Tu es mon bonheur, ma m;lodie, 
L’amour qui bat au creux de mon c;ur.
***

© Лиа | #LIA | https://t.me/lia100966 | February 2026, Syktyvkar