По стопам Толстого. Когда покаяние действительно?

   Кто говорит: буду грешить и буду каяться,
тому не дают (свыше) каяться;
кто говорит: буду грешить и день покаяния будет днём искупления моих грехов,
того день покаяния не искупляет от грехов.
  Проступки в отношении к потоку Бесконечного Обогащения Гармонии
день покаяния искупляет, но к искренним - в этом поток Гармонии силён;
проступков же в отношении к ближнему день покаяния не искупляет,
пока ближний не будет удовлетворён.
Покаяние только тогда действительно,
когда человек воздержится от того, в чём каялся не ложно, а действительно.
_____
/Из афоризмов великих людей, записанных Л.Н. Толстым./
14 сентября.
Кто говоритъ: буду грешить и буду каяться, тому не даютъ (свыше) каяться; кто говоритъ: буду грешить и день покаянія искупитъ мои грехи,—того день покаянія не искупляетъ отъ греховъ. Проступки въ отношеніи къ Богу день покаянія искупляетъ; проступковъ же въ отношеніи къ ближнему день покаянія не искупляетъ, пока ближній не будетъ удовлетворенъ. Покаяніе только тогда действительно, когда человекъ воздержится отъ того, въ чемъ каялся. (Талмудъ). (Л. Т.).