История любви. рок- опера

Il mare batteva contro il molo come una corda.

Quell'anno ci fu una di tempesta, di tempesta,
E lui attracc; tardi, al tramonto.
Camminava lungo la costa di Genova la bella Francesca

В тот год штормИло, крИзис, соль от бУри
И море бИло прИстань, как канАт,
ФранчЕска шла по бЕрегу ГенУи,
А Он причАлил пОздно, на закАт.

Он был не тем, кто лЮбит понарОшку,
И не бросАл словА, как медякИ,
В РимИни они сЕли у окОшка,
И пробежАли в сЕрдце огонькИ

Да, да! бежАли Искорки любвИ!
amore! amore!

В ту нОчку звЁзды пАдали на вОду,
ШептАл  им  вЕтер клЯтву наизУсть,
ЛорЕнцо мОлвил: "Я готОв к венчАнью,
Хоть мир на плЕчи скИнет нЕба груз!"

ЛорЕнцо дОма ждАли не объЯтья,
А гнев отцА и ледянАя мать.
"ЗабУдь ее, у нас другИе свАдьбы,
Ты должен Имя рОда защищАть!"
Bisogna proteggere il nome della famiglia!

И по- другОму - свАдьбе не бывАть!!
non accadr;!!! non accadr;!

РешАй:  она - или семьЕ конЕц!
Но  сердце рвАла тОненькая стрОчка:
Любовь не грех, не трЕбует отсЕчь!
ЛечУ к тебе, любИмая, Франческа!


Он вЫшел  в ночь, в плащЕ, без чемодаАна,
Рим за спинОй ревЕл, как стАрый зверь,
Он шёл пешкОм, где гОрод ждал- ТоскАна,
И вЕрил - киломЕтры - не барьЕр.

Он ехал автостОпом по дорОгам,
Сквозь городА, тумАны и дождИ.
И кАждый встрЕчный был ему подмОгой,
ШептАл Лоренцо: "дОлжен я дойтИ!"
Devo arrivarci! Devo arrivarci!

ФранчЕска ожидАла у причАла,
СчитАя дни и чАек над водОй,
УвИдела его и вмиг узнАла-
ЛицО с улЫбкой чЕстной и живОй.

Её любИмый вЕрный и живОй!
Её любИмый вЕрный и живОй!
amato! fedele! e vivo!

ПритИхло дАже мОре, Ибо  знАло:
Вот он, финАл, где боль ужЕ не жжёт,
Они венчАлись тихо, без скандАла,
И с нИми счАстье рЯдом - крУглый год!!

ХорошО пошлИ делА,
ведь любОвь всегдА правА!
L'amore ha sempre ragione! L'amore ha sempre ragione!