вольный перевод с марийского стихотворения Светланы Архиповой-Григорьевой
* * *
Без веры духовной, материя - жадности мать,
Богатство ж рассыплется прахом, однажды, иль пылью,
Так солнечный свет борозду заставляет рожать,
Деревьям расти у забытой ограды могильной.
Священная роща глядит на небесный покров,
Мы ходим сюда, пока ноги до старости носят
И дождь омывает созвездья созревших плодов,
И лето меняет багряная взрослая осень.
Как сердцу спокойно, как дышится в роще легко,
Здесь воздух целебный, намолены влагою травы,
И магия места парит в кружевах облаков,
И нам улыбается солнечный диск, златоглавый.
Здесь магия места...
© Copyright: Николай Смоленцев Смоля Коленцев, 2026
Свидетельство о публикации №126021607460
Свидетельство о публикации №126021607460
Рецензии