• CCCLXI •
SCHLAFLOSE NÄCHTE IN WIEN*
Für Meine Frau (LII)
Бессонные ночи в прекраснейшей Вене
Всё так же по-прежнему столь хороши,
Поскольку, как раньше, мои ты колени
Используешь, чтобы сидеть до зари,
С Восторгом Немым вспоминая былое
И сетуя, что не вернётся оно,
Как ягодой больше не станет вино,
Как сердце от чувств впредь не будет в покое;
Так выпьем за то, чтобы в жизни плохое
Не трогало нас: без него хорошо,
Как без сильных волн Средиземное море,
Как без возвращенья того, что ушло;
Мне нравится трогать рукою колени
Не чьи-то иные, а только твои
И видеть на них цвета ночи чулки
Ночами бессонными в сказочной Вене.
V.VI.MMXXIV
_______
* Бессонные ночи в Вене (нем.).
361. Schlaflose Nachte in Wien
© Copyright: Вильгельм Виттман, 2026
Свидетельство о публикации №126021508305
Свидетельство о публикации №126021508305
Рецензии