Gabriela Mistral
(перевод с испанского)
Я плачу, он прошёл с другой.
Я видела, как он прошёл.
Всё тот же нежный ветер
И мирный путь.
О, эти жалкие глаза,
Видели, как он прошёл.
На вечно цветущей земле
Он любит другую!
Цветёт боярышник,
А где-то кончилась песня,
Он любит другую
На вечно цветущей земле!
Целует её на морском берегу,
Где по волнам скользит луна,
Как нежный цветок апельсина.
И не разлилась кровь моя
По просторам синего моря.
Оттого, что пойдёт с другой
По вечности под небесами,
Благостными от нежности.
В молчании Бога,
Он пойдёт с другой
И канет в вечности.
Баллада
© Copyright: Вера Вахова, 2026
Свидетельство о публикации №126021508007
Свидетельство о публикации №126021508007
Рецензии