Как Чудо Старомодное —
Последний Летний День —
Его Сосредоточенность
На том, что знал Июнь —
Как длинная Традиция —
Как Золушкин Венок
Лавровый — Куртка Крошки Джона
Из шерсти Линкольнской Зелёной —
Гуденье Пчёл — поддельно,
Цветы стоят — как Сон,
И мы почти что плачем —
Так достоверно всё —
В нём тянутся Мелодии —
Оркестра ж смолкнул звон —
И Скрипка уж отложена —
А Слух — всё поражён —
Like Some Old fashioned Miracle
When Summertime is done -
Seems Summer's Recollection
And the Affairs of June
As infinite Tradition
As Cinderella's Bays -
Or Little John - of Lincoln Green -
Or Blue Beard's Galleries -
Her Bees have a fictitious Hum -
Her Blossoms, like a Dream -
Elate us - till we almost weep -
So plausible - they seem -
Her Memories like Strains - Review -
When Orchestra is dumb -
The Violin in Baize replaced -
And Ear - and Heaven - numb -
302 Эмили Дикинсон
© Copyright: Анна Руматова, 2026
Свидетельство о публикации №126021505711
Свидетельство о публикации №126021505711
Рецензии