Про искушения - перепев Баратынского - 200 лет спу
*
Известно всем: «Не искушай без нужды…».
К тому ж «Разочарованному чужды…»
Когда кому приспичит искушать?
И разочарования вкушать?
Нельзя, конечно, верить увереньям.
И всяким изменившим сновиденьям.
Да и кому она нужна, любовь,
Коль невозможно ей предаться вновь?
И только множится опять тоска!
Как мне она, безмолвная, близка…
Но все же Баратынского иначить
Не стоит: невозможно преуспеть!
Не ставьте непосильную задачу:
И Глинку невозможно перепеть.
А в смыслы я не стану погружаться,
И буду музыкой стиха я наслаждаться.
Меня вы не судите очень строго.
Я просто пошутил совсем немного.
*
2025 год.
А вот исходный шедевр – чтобы вам не искать.
*
«Не искушай меня без нужды
Возвратом нежности твоей:
Разочарованному чужды
Все обольщенья прежних дней!
Уж я не верю увереньям,
Уж я не верую в любовь
И не могу предаться вновь
Раз изменившим сновиденьям!
И не могу предаться вновь
Раз изменившим сновиденьям!
Немой тоски моей не множь,
Не заводи о прежнем слова
И, друг заботливый, больного
В его дремоте не тревожь!
Я сплю, мне сладко усыпленье:
Забыты прежние мечты:
В душе моей одно волненье,
А не любовь пробудишь ты.
В душе моей одно волненье,
А не любовь пробудишь ты».
*
1825 год.
Свидетельство о публикации №126021502094