Эдна Сент-Винсент Миллей
(1892-1950) - американская поэтесса и драматург
Любовь не всё. Нужна же нам еда,
И крыша, что укроет от невзгод.
Покой и сон нужны нам иногда,
Нужно бревно, когда поток несёт.
Любовь спасти не сможет из воды,
Не сможет воздух в лёгкие пустить,
Очистить кровь, лечить от хромоты.
Но без любви на свете как прожить.
А в час, когда измучена нуждой
И боль такая что не передать,
Мне кажется, чтоб обрести покой,
Твою любовь смогла бы я продать.
И память о любви, что берегу,
На хлеб сменяла бы. Нет, не смогу.
Любовь - это не всё. Перевод с английского
© Copyright: Роза Нарышкина, 2026
Свидетельство о публикации №126021501609
Свидетельство о публикации №126021501609
Рецензии