Эмигрант Евгений Онегин и Татьяна

      Я Вас люблю. Какое счастье!
      Я уж забыла, как любить...
      Что значит: вновь быть в чьей-то власти
      И каждым взглядом дорожить...

            Тати Кёниг, "Письмо Татьяны"


ЮДЖИН И ТАТЬЯНА

На глаз плеская тоник в джин
Перед экраном на диване
Евгений, а точней — Юджин
Весь вечер думал о Татьяне

Сходил на кухню.  Взял лимон
Отрезал ломтик.  Сок пролился
Шли новости.  Но думал он:
Когда в Татьяну я влюбился?

Как так могло произойти
Что я, несущий всем несчастье
Как паровоз, схожу с пути
Оказываясь в женской власти?

Лились потоки чепухи
Про выборы, про Рамаданы ...
Ну да ... всему виной стихи ...
Он прочитал стихи Татьяны

Смешнее смертного греха ...
Нарочно не придумать драму:
Влюбиться с первого стиха
В чужую, но родную даму

Как птица и как птицелов
Он знал: в любви немало яда
Влюбляются и с полуслов
Влюбляются и с полувзгляда

Но чтобы так?  Вслепую?  Вмиг?
Лишь со случайной пары строчек
Вдруг сжался сердца сердолик
В нелепый сморщенный комочек?

Да этого не может быть!
Такого просто не бывает ...
Но как стихи нам отделить
От тех, кто нам их открывает?

Спал на зарядке телефон
С ним думал джин.  А с ним и тоник:
В Татьяну ли влюбился он?
Или в планету Тати Кёниг?

Что ж, сколько писем ни пиши —
Слова, увы, соврут брутально!
Татьяна — часть его души
Расстаться с нею нереально

Быть может, миссис Онеджин
Татьяне стать и не придётся
Но ... там, где тоник, там и джин ...
Любовь жива, раз сердце бьётся

Оригинальное стихотворение Тати Кёниг:
http://stihi.ru/2026/02/03/4488

Примечание автора:  Конечно же, мне известно, что в англоязычном мире Евгения Онегина знают как оперу Чайковского, поэтому фамилия героя на слуху и никто её в Онеджин не переделает.  Тем не менее, если бы этой оперы не было, то такая переделка была бы вполне возможна.  Скажем, если предположить, что у Евгения была немного отличающаяся и никому не известная фамилия — ну, допустим, не Онегин, а Сенегин какой-нибудь — то с очень большой вероятностью его бы и называли "Сенеджин".