Ich liebte Sie:
Слова любви, разлуки и печали,
Уж сотни лет, как символ угасающей любви.
Известны всем. Но в наш удобный, современный век,
Как будто бы затерлись, иль истлели.
Je vous aimais:
Я говорю, в душе ещё лелея,
Их нежность и огонь. Но смысл передать уже
не суждено, потерян он;
И вас – не удержать...
I loved you:
В память завещаю – те строки сохранить,
Сквозь волны Леты и года ;
Любви познав, обиды не имея;
Найти меня на краю мира, иль Вселенной…
Теперь работаю.
Готовлю к записи стихи,
И может быть - на следующей неделе...
Пора уж выслушать, пора -
и мне заканчивать.
Пусть музыка падёт. Падут - слова.
На ваш неравнодушный, правый суд!
Ich liebte Sie.
Так не судите строго, в самом деле!
Ich liebte Sie
© Copyright: Константин Белей, 2026
Свидетельство о публикации №126021407782
Свидетельство о публикации №126021407782
Рецензии