Обходили канавку в Дивеево. Сила 150 молитв
Мы приехали как паломники,
Все с дороги шумные, резкие,
Слишком буйные, разнобойные.
И в автобусе растревоженные,
И в домах у людей размещенные,
Нам давали обувь и кушать,
Мы добром их были смущенные.
А потом мы пошли на Канавку,
Где читали песнь Богородице:
Богородице Дево, радуйся!
И все стали умиротворенные.
Шли в одном темпе, хоть и парами,
И читали молитву молча,
Она сильно преображала нас,
Когда круг ее был закончен.
И никто больше не раздергался,
И в претензиях не шумел.
Так молитва сменила эмоции,
Дух и даже движенье тел!
***
We were walking around the canal
in Diveyevo, came like pilgrims,
All noisy, abrupt, disorganized
From the bus and the road wearsome.
Agitated were on the bus,
Local residents gave us food,
Shoes and accommodated us,
Impressed us - they were kind and good.
So then we went to the canal,
Where recited the hymn to the Mother
of Christ Jesus: Hail, Virgin Mary!
And by it we were all calmed down.
We walked at the same pace, in pairs,
And recited the prayer silently,
It transformed us, so amazing!
When completed to walk around.
And no one anymore was nervous,
And no one made a fuss with complaints.
So prayer replaced emotions,
Spirit, and even bodies traits!
Сохранен 3анапест+1ямб, в англ на 1 слог меньше.
В Дивеево лет 10 назад мы с группой обходили Канавку. Приехали с дороги шумные, резкие, буйные, громкие. А после обхода Канавки - все стали мирные, тихие и милые. И шли к концу медленно и все как бы в одном темпе, хотя и парами. И идти быстрее было как бы больно и невозможно.
Это произвело на меня колоссальное впечатление.
Это была перемена всех сразу даже на физическом уровне.
Богородице" 150 раз вообще сильно всегда.
Свидетельство о публикации №126021402770