Письмо Дидоны

"Эней, позабывший вконец о Дидоне своей,
пусть не был досель никогда Купидон тунеядцем,
ты начал в сердцах уповать после стольких смертей
на первую брачную ночь с покорившимся царством...

Поскольку не могут эриннии вывести из
глубоких, как тайны могил, заблуждений на фоне
триумфа, пьяней, мой Эней, благоденствуй, клянись
гарему в любви, но не мне, дорогой, – не Дидоне.

Ты предал. Ты продал ее за никчёмную цель,
помчался черт знает куда за мечтой с горяча, но
корабль свой, Эней, посадил ты на ржавую цепь,
как только на брег италийский сошел величаво.

Не будет, Эней, впереди, заблужденья рассей,
прогулок ночных, страсти взбалмошной, рощи тенистой...
Знай, стационарны все царства, сам дух одиссей
им чужд. Он и есть преступленье. Корабль потопи свой.

Забудь о возможности встретиться снова, Эней,
и здесь, в чигирях, и во мраке с тоской неземною.
Дидона тебя не простит даже в царстве теней:
ты ей изменил, и ни с кем-то, а с целой страною".