Сегодня тоже будет валентинка, но особенная. Весь мой прошлый литературный год заняла "Этерна", поэтому справедливо будет посвятить стихи кому-то из героев В.В.К.
С русскоязычным фандомом мне не потягаться (снимаю шляпу), поэтому я решила выпендриться знанием языков. Но у нашего любимого Валентина, которому предстоит отдуваться за весь фандом, второе имя Отто, значит диалект его родной Придды близок к немецкому. Не признаваться же в любви на ненавистном надорском(английском).
И второе "но" - не все сходу читают по-немецки, а я сто лет не писала на нем, поэтому ловите сразу перевод.
А и я не умею здесь две точки над буквами ставить, поэтому картинкой.
14.02.2023
Валентин-Катари Этерна 2023
© Copyright: Маша Репина, 2026
Свидетельство о публикации №126021306827
Свидетельство о публикации №126021306827
Рецензии