Я так хотел сберечь сей жемчуг белый,
Что на атласном рукаве блеснул,
Но он скользнул, как призрак онемелый,
И в бездне скорби
Тихо утонул.
Он светлыми слезами обернулся,
Что падали из глаз,
Увидевших предел.
И каждый блик, что с веком разминулся,
Мою печаль развеять не сумел
Вольный перевод с японского языка поэт
Фудзивара Ёсискэ
Жемчуг
© Copyright: Надежда Яковлева 2, 2026
Свидетельство о публикации №126021305569
Свидетельство о публикации №126021305569
Рецензии