Стремление неизменно

А мысли кружатся юлой,
С тех пор, как ты красой пленила,
Суть жизни в женщине одной,
Что в сердце кровь воспламенила.

Не знал, что встречу наконец,
Обожествленное созданье,
Располагал всему Творец,
Что повстречал очарованье.

Пленили нежные черты,
Избранницы неповторимой,
С тех пор, влекут всегда мечты,
К единственной, незаменимой.

К одной, к возлюбленной одной,
Душа стремится неизменно,
Огнем пылает в сердце зной
И притяжение нетленно.

Немудрено, невмоготу,
Сдержать влечение к желанной,
Тебя одну боготворю,
Считаю долгожданной, званой.

Порыв эмоций неспроста,
Пыл разжигает в одночасье,
Ты, та заветная звезда,
Обрел с которой в жизни счастье.

Признаюсь, уже много лет,
На образ твой молюсь часами,
На самом деле, не секрет,
Что только ты пьянишь устами.

К одной, к возлюбленной одной,
Душа стремится неизменно,
Огнем пылает в сердце зной
И притяжение нетленно.

© Copyright: Георгий Зурабишвили, 2026
Свидетельство о публикации №126021206632

THE DESIRE IS UNCHANGEABLE
GEORGE ZURABISHVILI

And my thoughts spin like a top,
Since you captivated me with your beauty,
The essence of life lies in one woman,
Who kindled the blood in my heart.

I never knew I would finally meet,
A deified creation,
Which the Creator of all things intended,
That I would encounter enchantment.

Your tender features captivated me,
The inimitable chosen one,
Since then, dreams have always drawn me,
To the one and only, the irreplaceable.

To the one, to the one beloved,
My soul strives unwaveringly,
The heat blazes in my heart like a fire,
And the attraction is imperishable.

It's no wonder, it's unbearable,
To restrain my attraction to the desired one,
I adore you alone,
I consider you long-awaited, called.

The rush of emotion is no accident,
The ardor ignites in an instant,
You, that cherished star,
With whom I found happiness in life.

I confess, for many years now,
I've been praying to your image for hours,
indeed, it's no secret,
That only you intoxicate with your lips.

To one, to one beloved,
The soul strives unwaveringly,
The heat blazes in the heart like a fire,
And the attraction is imperishable.

© Copyright: Giorgi Zurabishvili, 2026
Certificate of publication No. 126021206632