Что-то будет

перевод моего же "Нешта будзе"

http://stihi.ru/2026/02/12/6111

с белорусского языка на русский язык

Лес горит.
Спасают люди
то,
что дорого на раз.
Не спасают мелочь, -Угли.
Мол не в этот надо час.

А в морозец,
 с зимним лесом,
Где и воздух как стоит,
Надо Угли, очень.. с небом.
Весь  шалаш не потушить.

Где живём мы,
там и судим.
Как заботы позабыть?
Как нам строить,
как???
Безруким?
Что то ж будет.
 Лес горит.

12.02.2026г


Рецензии
Страшное дело когда горит лес, Владимир...

Людмила Иконникова   13.02.2026 04:55     Заявить о нарушении
Это о встречном огне написано, применяемом пожарниками в том числе и в любви.
Но в любви встречный огонь опасен.
У меня брат был пожарником и сгорел от раковой опухоли.
Мужчинам нельзя быть добрыми в любви.

Табу такое.

До новых встреч, Людмила.

Владимир Кабердин   13.02.2026 05:32   Заявить о нарушении
Мужчинам нельзя быть добрыми в любви?!

Людмила Иконникова   14.02.2026 01:40   Заявить о нарушении
Ласковый и нежный зверь?

Людмила Иконникова   14.02.2026 01:43   Заявить о нарушении
Ласковый и нежный зверь?

Людмила Иконникова 14.02.2026 01:43 Заявить о нарушении / Удалить
-------------------------
Нет. )Загнанный в угол безудержной любовью. Пожаром её любви то есть загнанный в угол.

Владимир Кабердин   14.02.2026 07:50   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.