Семь швабов

Однажды к нам присоединились семь швабов, первым из которых был герр Шульц,
второй из Джекли, третий из Марли, четвертый из Джергли,
пятый из Михала, шестой из Ганса, седьмой из Вейтли;
все семеро из них намеревались путешествовать по миру
в поисках приключений и совершать великие дела. Но для того, чтобы они также шли
с оружием в руках и в безопасности, они сочли за благо
сделать себе хотя и всего один, но довольно крепкий и длинный вертел
. Они схватились за эту шпажку все семеро вместе; впереди
шел самый смелый и мужественный из них, должно быть, мистер Шульц, и
затем по очереди последовали остальные, и Вейтли был последним.

Однажды, когда они проделали долгий путь
за месяц сенокоса и им оставалось пройти еще немало пути до деревни, где им
пришлось остаться на ночь, случилось так, что в сумерках на лугу
недалеко от них, за кустом, появился большой конский жук или шершень.
Многолетник пролетел мимо, враждебно ворча. Мистер Шульц испугался так,
что чуть не выронил вертел, и у него
от страха выступил пот по всему телу. »Слушайте, слушайте«, - крикнул он своим товарищам,
»Боже, я слышу барабан!« Джекли, который держал вертел позади него
и которому в нос ударил, я не знаю, какой запах,
сказал: »Что-то, несомненно, есть, потому что я чувствую запах пороха
и зажигательной смеси«. При этих словах мистер Шульц бросился
бежать и прыгнул в Хуэй перемахнул через забор, но так
как он только что перепрыгнул через зубцы грабель
, оставленных там во время сенокоса, черенок попал ему в лицо и
нанес немытый удар. »О вэй, о вэй, - закричал мистер Шульц.,
»Возьми меня в плен, я сдаюсь, я сдаюсь!« Остальные
шестеро тоже подскочили друг к другу и закричали: »
Если ты отдашь себя, то и я отдам себя, если ты отдашь себя, то и я отдам себя«.
Наконец, поскольку не было врага, который хотел бы связать их и увести прочь,
они поняли, что их обманули; и, наконец, когда не было врага, который хотел бы связать их и увести, они поняли, что были обмануты; и чтобы эта история не
дошла до людей, чтобы их не дразнили и
не высмеивали, они сговорились между собой хранить молчание об этом до тех пор,
пока один из них не откроет рот, не надеясь на это.

После этого они двинулись дальше. Вторая опасность, которую они испытали,
но не может сравниться с первым. Через несколько дней
их путь пролегал через пустырь, и там на солнышке сидел заяц и
спал, вытянув уши кверху и держа в руках большие стеклянные
Глаза жестко встают. Тогда они были в полном ужасе при виде жестокого
и свирепого зверя и посоветовались, что делать. наименьший
Было бы опасно. Потому что, как бы они ни пытались убежать, их нужно было схватить,
чудовище преследовало их и сожрало их всех вместе с кожей и волосами.
Итак, они сказали: »Нам предстоит большая и опасная битва
проходите, свежая попытка наполовину выиграна!« все семеро
схватились за шашлык, герр Шульц впереди, а Вейтли сзади. Мистер Шульц
все еще хотел остановить шашлык, но Вейтли, стоявший сзади, стал очень
храбрым, хотел вырваться и крикнул::

 »Во всеуслышание назовите Швабе,
иначе я хотел бы, чтобы вы прославились«.

Но ганс знал, что должен встретиться с ним, и сказал::

 »Клянусь стихией, ты хорошо болтаешь,
а летч всегда кусается во время травли драконов«.

Михал крикнул::

 »Не будет недостатка в волосах,
так что, я думаю, это даже дьявол«.

Настала очередь Джергли, он заговорил::

 »Если он это сделает, гнида, то будь он проклят
или сводный брат дьявола«.

У Марли была хорошая мысль на этот счет, и она сказала Вейтли::

 »Иди, Вейтли, иди, иди вперед,
я хочу опередить ди Стана«.

Но Вейтли не слушал его, и Джекли сказал::

 »Шульц, он должен быть убитым,
потому что ему принадлежит вся честь«.

Тогда мистер Шульц взял себя в руки и серьезно сказал::

 »Итак, сердечно вступайте в спор,
в этом вы узнаете храбрых людей«.

Вот тогда они и набросились на дракона в целом. Мистер Шульц благословил
и воззвал к Богу о помощи. Но как все это не
хотело помочь, и, приближаясь все ближе и ближе к врагу, он закричал в сильном страхе:Хау! херлхау, хау! хау-хау! От этого заяц проснулся, испугался и
поспешно спрыгнул. Увидев его таким взволнованным, господин Шульц
радостно воскликнул: Потц, Вейтли, люг, люг, что это?
 чудовище - это то, что есть.

Но Швабский союз продолжал искать приключений и пришел к
Мозелю, спокойной и глубокой реке Мозель, через которую не так много мостов,
но в нескольких местах приходится переправляться на кораблях.
Поскольку об этом не сообщалось семи швабам, они кричали
человеку, который выполнял свою работу за пределами воды, как
все-таки перебраться? Мужчина не понял, что они хотели, из-за простора и из-за
их языка, и спросил на своем триерском:
»Ват? ват?« Поскольку мистер Шульц имел в виду, что он говорит не иначе, как:
»Вброд, вброд через воду«, - и остановился, потому что он был первым, кто двинулся в путь и вошел в Мозель. Не долго думая, он
погрузился в грязь и в набегающие глубокие волны, его
Но в это время ветер погнал его к дальнему берегу, и лягушка
села на него и квакнула: »Ват, ват, ват«. Шестеро других услышали
это и сказали: »Наш товарищ, мистер Шульц, зовет нас,
он может перепрыгнуть через него, почему бы и нам не перепрыгнуть?« и бросились все вместе в воду и утонули, так что одна лягушка
унесла их шестерых, и никто из швабского союза не вернулся домой.