По стопам Л. Толстого. Пусть жизнь станет светлей!

       Плоть моя подвержена всяким внешним бедствиям и страданиям;
 пускай же плоть и жалуется, если ей нанесен вред.
Но покуда разумом своим я не признаю за вред то, что приключилось с плотью,
сущность моя пребывает невредима и так должно быть много лет.
   Не будь опрометчив, неси своё бремя, пусть оно послужит тебе  добру;
извлеки из него то, что нужно для разумной жизни твоей,
как желудок извлекает из пищи всё нужное для плоти,
 или как огонь, который разгорается светлее, когда в него что-нибудь бросят
и пламя горит сильней и всё становится светлей. 
_____
/Из афоризмов великих людей, записанных Л.Н. Толстым./
9 с е н т я б р я.
    Плоть моя подвержена всякимъ внешнимъ бедствіямъ и страданіямъ; пускай же плоть и жалуется, если ей нанесенъ вредъ. Но покуда разумомъ своимъ я не признаю за вредъ то, что приключилось съ плотью, сущность моя пребываетъ невредима. Не будь опрометчивъ, неси свое бремя, пусть оно послужитъ тебе къ добру; извлеки изъ него то, что нужно для разумной жизни твоей, какъ желудокъ извлекаетъ изъ пищи все нужное для плоти, или какъ огонь, который разгорается светлее, когда въ него что-нибудь бросятъ. (Маркъ Аврелій).


Рецензии