Заводят кровь прикосновения

Порыв эмоций трудно скрыть,
От восхищения желанной,
Ты кровь смогла воспламенить,
Тебя признало сердце званой.

Немудрено, не удержать,
Неугомонное влеченье,
Из пепла может воскрешать,
Боготворимое творенье.

Ты покорила с первых встреч,
Красой божественной пленила,
Вмиг за собой смогла увлечь,
В блаженстве душу окрылила.

Заводят кровь, заводят кровь,
Прикосновения любимой,
Снимают боль, снимают боль,
Объятия незаменимой.

Тепло и нежность твоих рук,
Не заменить ничем на свете,
Ты прочь уводишь от всех мук,
Как просыпаюсь на рассвете.

Немудрено, что прикипел,
К тебе избраннице-планете,
Не раз твои черты воспел
И жажду быть с тобою вместе.

На самом деле, неспроста,
Не иссякает вдохровенье,
Ты, та заветная звезда,
Обрел с которой наслажденье.

Заводят кровь, заводят кровь,
Прикосновения любимой,
Снимают боль, снимают боль,
Объятия незаменимой.

© Copyright: Георгий Зурабишвили, 2026
Свидетельство о публикации №126021107857

TOUCH STIRS UP THE BLOOD
GEORGE ZURABISHVILI

It's hard to hide the rush of emotion,
With desired admiration,
You ignited my blood,
My heart recognized you as the one called.

No wonder it can't be contained,
Restless attraction,
Can resurrect from the ashes,
An idolized creation.

You captivated me from the very first meeting,
Captivated me with divine beauty,
Instantly carried me away,
You lifted my soul in bliss.

The blood stirs, the blood stirs,
The touch of a beloved,
Relieves pain, relieves pain,
An irreplaceable embrace.

The warmth and tenderness of your hands,
Cannot be replaced by anything in this world,
You lead me away from all torment,
As I wake up at dawn.

It's no wonder I've grown attached,
To you, my beloved planet,
I've sung of your features more than once
And longed to be with you.

Indeed, it's no coincidence,
My inspiration never runs dry,
You, that cherished star,
With whom I found pleasure.

TThe blood stirs, the blood stirs,
The touch of a beloved,
Relieves pain, relieves pain,
An irreplaceable embrace.

© Copyright: Giorgi Zurabishvili, 2026
Certificate of publication No. 126021107857