Кому горячий блинчик?
Вкус — пальчики оближешь!
Грейс молвила: «Мне лично —
Вон тот, который ближе».
Ещё кому блиночек
Подать со сковородки?
…Назло Тереза хочет,
Чтоб прямо из серёдки…
------------------------------------
Shel Silverstein
Pancake?
Who wants a pancake,
Sweet and piping hot?
Good little Grace looks up and says,
“I’ll take the one on top.”
Who else wants a pancake,
Fresh off the griddle?
Terrible Theresa smiles and says,
“I’ll take the one in the middle.”
Шел Сильверстайн. Кому блинчик?
© Copyright: Гоша Юрьев, 2026
Свидетельство о публикации №126021104826
Свидетельство о публикации №126021104826
Рецензии
Просят блин из серединки
своенравные блондинки,
мимо кассы — выбираем
ту, что просит блинчик с краю....
Приветствую, Гоша!
Семён Кац 11.02.2026 18:17 • Заявить о нарушении
своенравные блондинки,
мимо кассы — выбираем
ту, что просит блинчик с краю....
Приветствую, Гоша!
Семён Кац 11.02.2026 18:17 • Заявить о нарушении
Просят блин из середины
приколисты иль кретины.
Те, кто любит портить нервы,
Просят дать им самый первый...
Приветствую, Семён!
Гоша Юрьев 11.02.2026 20:46 Заявить о нарушении
приколисты иль кретины.
Те, кто любит портить нервы,
Просят дать им самый первый...
Приветствую, Семён!
Гоша Юрьев 11.02.2026 20:46 Заявить о нарушении