Не жив и не мертв

Художественный перевод песни
Alive or Undead группы Powerwolf

Грешники и все святые
В земле сравнялись,
мир в руках моих,
Обелиски все сверкают
Не мертв и не жив.
Небо выплакало слезы,
И все уже молитвы прочтены,
Ждём тебя и охраняем
Мертв ты или жив.

Мир приходит и уходит,
И после каждой ночи лилась кровь,
Каждый кровью истекает,
Не жив и не мертв.
Став прахом мы все пришли из могил,
Не зная,что пробил  час,
С волками дикими в ряд
мы осмелились встать.

Мы чтили крест,
Пав и поднимаясь вновь,
Отец с небес
Звал сражаться с морем слез,
Поверь в тех ,кто ярым сердцем стал
Не жив и не мертв,
Не жив и не мертв,
Не жив и не мертв.

Время боли и страданий,
Воскреснут пусть однажды мертвецы,
Мы спасём и ожидаем,
Мертв ты или жив.
Став прахом мы все пришли из могил,
Не зная,что пробил час,
С волками дикими в ряд мы осмелились встать.

Мы чтили крест
Пав и поднимаясь вновь
Отец с небес,
На оковах наша кровь,
На стенах страха небеса
Не жив и не мертв
Не жив и не мертв
Не жив и не мертв.
Не жив и не мертв
Не жив и не мертв
Не жив и не мертв.