Не обойти стороной

Знай, не устану повторять,
Признанья женщине желанной,
Как о заветной не мечтать,
Боготворимой, долгожданной.

Грех не стремится к тем чертам,
Которые дороже злата,
Манит к малиновым устам,
Чарует званая отрада.

Эмоциям потерян счет,
От восхищенья несравненной,
Душа безудержно влечет,
К неповторимой, незабвенной.

Заводят кровь, заводят кровь,
Неугомонные волненья,
Снимают боль, снимают боль,
Заветные прикосновенья.

От чувств нетленных не сбежать,
Не откреститься от любимой,
Невмоготу не обожать,
Кто названа незаменимой.

Витает в мыслях неспроста,
Обожествленное созданье,
Пленит реальность, не мечта,
Затмило всех очарованье.

Взгляд только женщина родной,
Пыл разжигает в одночасье,
Не обойти впредь стороной,
Дарованное Богом счастье.

Заводят кровь, заводят кровь,
Неугомонные волненья,
Снимают боль, снимают боль,
Заветные прикосновенья.

© Copyright: Георгий Зурабишвили, 2026
Свидетельство о публикации №126021103456

NOT TO BE TRANSCENDED
GEORGE ZURABISHVILI

Know, I will never tire of repeating,
Confessions to a desired woman,
How one cannot dream of a cherished one,
Idolized, long-awaited.

Sin does not strive for those features
Which are more precious than gold,
Beckons to crimson lips,
The invited joy enchants.

Countless emotions,
From incomparable admiration,
The soul is irresistibly drawn,
To the unique, unforgettable.

They stir the blood, stir the blood,
Restless excitement,
Relieve the pain, relieve the pain,
Cherished touches.

One cannot escape from imperishable feelings,
One cannot disown the beloved,
One cannot help but adore,
Who is called irreplaceable.

It's not without reason that she hovers in my thoughts,
A deified creature,
Captivates reality, not a dream,
Charm eclipses all.

Only a familiar woman's gaze,
Ignites passion in an instant,
No longer can I ignore,
God-given happiness.

They stir the blood, they stir the blood,
Restless excitement,
Relieve pain, relieve pain,
Cherished touches.

© Copyright: Giorgi Zurabishvili, 2026
Certificate of publication No. 126021103456