Баллада о прокажённом короле

Уродливый облик скрываю под маской,
Прокаженный король, имя мне — Балдуин.
Пусть всякий враг прежде смотрит с опаской,
Я город Святой подниму из руин.
Я город Святой подниму из руин.

"Проказа дана тебе в наказание
За гордыню твою" — мне сказал сарацин,
Но душою я чист, так за что испытания
Ложатся на путь благородных мужчин?
Ложатся на путь благородных мужчин?

Я никогда о любви не узнаю,
Никто до моей руки не коснётся,
И, мир покинув, не видать мне рая,
Но сильный опасности в лицо смеётся!
Но сильный опасности в лицо смеётся!

Хоть и нет от моей болезни лекарства,
И вся моя жизнь — страдания и боль,
Но я в обиду не дам государства,
Прославлюсь как сильный и мудрый король!
Прославлюсь как сильный и мудрый король!

Против врагов, сердцем неумолимых,
Едва держа меч, за собою веду
Воинов, духом несокрушимых,
И мой город стоит, пока я не паду!
И мой город стоит, пока я не паду!

За время недолгое, что я здесь правлю,
Я изменю истории ход,
И имя свое на века оставлю
Далеко за стенами городских ворот!
Далеко за стенами городских ворот!

И после того, как мой век был сочтен,
Пусть ходят легенды, и я докажу —
Настоящий правитель не телом силён,
Лишь силою духа я путь проложу!
Лишь силою духа я путь проложу!

Уродливый облик скрываю под маской,
Прокаженный король, имя мне — Балдуин.
Пусть всякий враг прежде смотрит с опаской,
Я город Святой подниму из руин.
Я город Святой подниму из руин.